【廣島住宿推薦】350年老街居然能被完整保存！鄰近竹原老街GREEN SKY HOTEL＆周邊景點

步步日本編集部
2018.03.23

說起廣島這個地名，立刻會想到什麼？別告訴小編是「廣島之戀」啊。會說出來就代表你有點年紀囉！從此知道也請裝作沒聽過吧XD 廣島觀光，大多數人可能都還是停留在廣島市區內吧。和平紀念公園、原子彈爆炸圓頂屋，或稍微遠一點的嚴島神社。這次想跟大家推薦的是廣島縣的東邊，一個叫做竹原市的純樸地方。

untitled

竹原大約是位於左邊廣島市和右邊尾道市的中間地帶，上靠近廣島機場，下沿著瀨戶內海。包括有竹原老街、瀨戶內海上俗稱的「兔子島」大久野島等景點。其中，竹原老街的規模，比京都祇園保存下來的屋舍多了好幾倍，獲得日本國土交通省選為「都市景觀100選」。

【竹原推薦住宿：經濟實惠的GREEN SKY HOTEL】

來竹原玩時推薦的旅館，是靠近竹原車站非常近的這間GREEN SKY HOTEL。2014年開幕，雖屬於城市型商務旅館，但整體感覺卻比商務旅館感覺更精緻。

大廳懸掛著草間彌生的原畫！

一共有78間客房，還有可以品嘗到瀨戶內海食材，喝到廣島名酒的餐廳「瀨戶內DINING Harvest」。從當地捕獲的海鮮、在地栽培的蔬菜等，不用走遠就能就近體驗廣島食文化的美。

走路一下就能抵達竹原車站，也能徒步就到竹原老街，附近也有購物中心，交通方便。

房型分為標準單人房、標準雙人房

©GREEN SKY HOTEL

另有更寬敞一些的Universal Rooms

©GREEN SKY HOTEL

Superior Twin/Double Rooms

©GREEN SKY HOTEL

Lady’s Room與廣島職棒隊主題的CARP ROOM特別房

©GREEN SKY HOTEL

文字＝步步日本編輯部
照片＝編輯部、GREEN SKY HOTEL

GREEN SKY HOTEL
廣島縣竹原市中央4丁目2番18号
https://green-sky-hotel.jp

【竹原觀光:周邊景點路線推薦】

竹原：廣島的小京都

文字／攝影＝張維中

竹原在江戶時代後期，是一座以生產鹽和酒而繁盛的都市。那時候因為當地的商業興隆，故住在此地的人不乏富豪商家。例如NHK的熱門晨間劇《阿政與愛莉》（マッサン）的竹鶴酒造，正是位於竹原老街內。豪商齊聚，最直接的影響，除了是創造許多知名的日本酒老舖品牌以外，更重要的便是建設了不少氣派的日式傳統建築，留存迄今，成為日本文化的重要資產。

據說當年美軍要在廣島投原子彈時，曾首先考慮竹原周邊，後來因天候不佳，才轉移到廣島市區內。沒想到炸彈的轉向，改寫好多人的生命，也改變了兩座城市的命運。廣島市遭受到前所未有的災難，而竹原則延續下來過往的樣貌。

竹原老街保存區在市區內，距離竹原車站徒步只需十五分即可抵達。這一區的日式老屋，都是從江戶年代就被存留下來的老建築，佔地廣大，歷經三百五十多年後仍保存完好，令人震撼。若說曾著迷於京都祇園一帶的日式風情町家老屋，那麼得告訴你，請絕對必須來一趟竹原。竹原老街的規模，遠比祇園保存下來的屋舍多了好幾倍。2000年竹原老街獲得日本國土交通省選為「都市景觀100選」，被暱稱為廣島的小京都，或安藝的小京都。

最難得可貴的是，如今老街中大多數聚集的都是民宅，商業色彩極淡。所以請別抱著來逛商店街的預想來這裡。因為在這裡，你最大的收穫就是漫步在江戶建築圍起來的街衢中，感受老時光裡滋生新生活的日常感。

竹原老街中最出名的據點，當屬以「小笹屋」屋號聞名的竹鶴酒造。NHK晨間劇《阿政與愛莉》的主人翁，被人尊稱為「日本威士忌之父」的竹鶴政孝就是在這裡出生的。這裡雖然不開放入場見習，但光是在屋外拍照，便已能感覺到壯闊的時代氣氛。在不遠處的「竹原歷史民俗資料館」旁的小公園內，如今矗立著竹鶴政孝和其妻子愛莉的銅像，把歲月定格在了美好的一頁。

說到竹鶴酒造，就不得不再提到另外一位為日本酒帶來重大影響的廣島人，三浦仙三郎。1887年，出身於東廣島市安藝津町的三浦仙三郎，發明了用軟水來釀酒的「三浦式釀造法」，為日本酒的發展奠定下基礎，被尊稱為「吟釀酒之父」。這項技術也影響到竹鶴酒造的釀酒。如今在安藝津町的「榊山八幡神社」境內，矗立有三浦仙三郎的銅像，也是日本酒老饕們的朝聖熱點。

回到竹原老街，其實在抵達竹鶴酒造以前，在保存區的入口處，會先遇見一棟值得駐足，名為「舊笠井邸」的建築。這裡是過去經營鹽田的人家在明治五年建築的樓房。從室外的屋簷瓦片，到室內的屋頂梁柱，在在可見氣派又不失纖細的設計。此處開放入場，從二樓的圍欄邊，可眺望綿延的老街，是攝影取景的熱門景點。每逢四月底，舊笠井邸會舉辦「御雛様」的人偶裝飾展，偶爾也會舉辦演奏會等活動。

西方寺的普明閣與地藏尊，亦是老街中不容錯過的景點。前者攀完陡長的階梯，或許已覺得氣喘吁吁，可只要再努力一下，登上號稱模擬京都清水寺建築技法的高台普明閣，就可換得鳥瞰到整個竹原美景的代價。

後者則號稱是只要能將沈甸甸的地藏王抱起來，那麼默許的心願就能有求必應。一個擁抱換一個願望，原來，神明也會有愛討溫暖的撒嬌。

踏進竹原老街保存區，恍若瞬間穿越時光隧道，回到江戶年代。百年來的老建築，沒有經過改建，原封不動，安安穩穩的保存在這裡。那些建築一幢幢佇立著，彷彿替沈默的時光更迭，人生的潮起潮落，做出輪迴的見證。

Info.

竹原老街（竹原町並み保存地区）

廣島縣竹原市本町3丁目

瀨戶內海：兔子島大久野島

近來竹原最受媒體關注的，就是這座在瀨戶內海上暱稱為「兔子島」的大久野島了。大久野島上號稱豢養了數百隻的兔子，全是野生放牧，自由自在的在整座島上跳來跳去。

這肯定是我這輩子，直到目前為止，一次看到這麼多兔子聚集的場面。兔子是島上的主人，所以完全沒在怕人，成群結隊的氣勢相當驚人。只要一蹲下來，兔子們就以為你帶來食物了，全部一轟而上包圍過來。就算再沒有人緣的人，也會發現原來至少自己很有兔子緣，對生命又會充滿了希望吧（笑）

從「忠海港」搭渡輪，約十五分鐘左右即可抵達大久野島。若想買紀念品，除了大久野島上唯一的一間飯店內有賣以外，就沒有其他任何店家了。但個人覺得飯店內的紀念品誠意不太夠，所以想買兔子的紀念品，就請到忠海港碼頭售船票旁的商家。商家內附設小咖啡座，平日午後遊客少，坐在這裡迎著陽光海風小憩一番，感覺很不錯。販售的霜淇淋也受到不少人的歡迎。