【廣島尾道】去過了尾道，這裡就會是你最愛的廣島｜張維中日本小鎮時光

張維中
2023.07.24

文字/攝影＝張維中（本文節錄自張維中旅記《日本小鎮時光：暢銷增訂版》2023年原點出版）

「看到海了。看見了海。睽違五年，尾道的海令人懷念。」一抵達尾道，在車站前商店街的入口，很容易就會看見一尊醒目的女子雕像。在雕像的基座上，刻著這樣的一段話，迎接到訪尾道的旅人，彷彿也暗喻著尾道是一座盈滿回憶的小鎮。

這尊雕像是日本著名的女流文學家林芙美子。她雖然不在尾道出生，少女時代在尾道生活，成人後回首寫下尾道的回憶廣為流傳，遂成為尾道文學的代表人物。雕像基座上的話，出自於她在《放浪記》中的句子，早已和尾道畫上了等號。整個尾道，在許多觀光勝地，這句名言不斷出現，像重播的老電影，畫面深烙我心。

【關於尾道，我在乎的這些事！】

1.尾道：關鍵字是電影《東京物語》、《穿越時空的少女》還有《告白》的湊佳苗？
2.ONOMICHI U2：自行車迷聖地。老倉庫變出新生命，尾道地域重生展活力！還有台灣捷安特在此大放光芒
3.陡坡小城：散步到令人不想離開的山城
4.尾道商店街：像走進時光停格的昭和電影場景
5.廣島美食重要清單：尾道拉麵

♦尾道是什麼樣的地方？

「火車駛過海邊，被煤炭煙薰的小鎮屋頂如燈籠般一列排開。千光寺的紅塔映入眼簾，和山林間清爽的嫩葉。綠色的海，對岸船塢的紅色帆船，桅桿伸向天際。我熱淚盈眶。」

認識尾道，不得不再次引用林芙美子的文句。因為就在這短短的一句話裡，其實已把尾道的特色給一網打盡。鐵道、海、小鎮、廟宇、山林與海，每一項都相輔相成，像是有個無形的造景師伸出了一雙手，將這些元素精巧地排列組合，造就出讓尾道美麗起來的特徵。

尾道市位於廣島縣的東南方，靠近瀨戶內海，地理上大約在廣島市和岡山市的正中央。日本明治時代曾經是交通要塞，但隨著昭和時代的產業機能轉移，尾道市的繁華逐漸沒落。

縱使如此，尾道卻並沒有被人遺忘。素來有「文學之城」美譽的尾道，除了林芙美子以外，以《告白》聞名的小說家湊佳苗也生於尾道。藝術家平山郁夫也是尾道人。尾道同時是一座「電影之城」，眾所皆知的大導小津安二郎的名作《東京物語》和大林宣彥的《穿越時空的少女》皆是以尾道作為故事舞台。

百年前，尾道以商業港都城而興起，爾後以「文學之城」和「電影之街」廣為日本民眾所知。近年來，則因為尾道市和愛媛縣今治市之間的「瀨戶內島波海道」自行車步道開通，再次沐浴在旅人關注的目光中。

♦ONOMICHI U2：倉庫改造而成，結合自行車旅店、咖啡館與選物店

由於人口外移和少子化原因，尾道面臨著傳統產業技能的流失和街區老化。在這樣的窘境中，有一間公司名為「DISCOVERLINK Setouchi」（DLS）以振興廣島縣尾道市地域為宗旨，在這裡推行傳統產業的新生與老屋改建計劃。

DLS在尾道的港邊改造了一幢原本廢棄的海運倉庫「縣營上屋2號」而成為全新的商業複合設施。2014年3 月開幕的「ONOMICHI U2」（ONOMICHI即是尾道的拼音）是一處以「瀨戶內島波海道」觀光為基礎，延伸出來的老屋新生設施。DLS在此規劃出一處結合休憩站、旅店、餐飲店和選物店的據點，不僅提供來到此地的自行車愛好者一處休息處，更為尾道小鎮注入了新活力，吸引著即使並非自行車迷，也為此慕名專程而來的旅人。

©Onomichi U2

ONOMICHI U2的空間改造，委託SUPPOSE DESIGN OFFICE建築設計事務，1974年次廣島出身的建築家谷尻誠所操刀。設施內包含了旅店HOTEL CYCLE、餐館The Restaurant、咖啡館Yard Café、小酒吧KOG BAR、麵包坊Butti Bakery、捷安特自行車店、生活選物店及瀨戶內海物產店U2 shima SHOP區塊。

其中，旅店HOTEL CYCLE可讓民眾直接攜帶自行車入住客房。對於攜帶昂貴自行車前來的人士，因此能夠感到安心。HOTEL CYCLE的房型設計偏紐約布魯克林工業風，俐落極簡的設計，加上善用低黑白色調創造穿透感，讓客房在低調中亦能凸顯高雅。

若在自行車方面有任何需要專業的維修或咨詢，一旁來自台灣的品牌「捷安特」自行車專門店可隨時提供服務。餐飲空間和雜貨店，均以當地的食材、手工藝特質為發想，希望透過飲食或藝品，傳遞尾道和瀨戶內海的魅力。

建築戶外的廣場平台ONOMICHI TERRACE，不定期會舉辦配合時節的市集活動，讓遠道而來的民眾，充分感受這片鄉土的時令風情。

在U2 shima SHOP選物店中，特別值得一提的是這裡販售的牛仔褲。這些牛仔褲是DLS推行的一項「丹寧計畫」（DENIM PROJECT），希望藉此讓尾道的高品質丹寧布（DENIM）為人所知。「丹寧計畫」簡單來說是讓在尾道生活工作的人，穿過一年的丹寧褲，成為販售的二手衣，刻意製造出一種帶著「時光感」的二手褲。二手的質感並非機械加工，而是帶有人的溫度，也可說是一種行動藝術創作的概念。