kuko_0i9a2745_tp_v

文=張維中

 

平均每個月,都會有一個台灣朋友來東京玩。每次跟這些朋友見面吃飯時,他們常常在飯局的最後就會問我:「你知不知道哪裡有賣某某東西?等等吃完飯,有沒有空陪我去買?」一開始,我都以為是那些東西是他們自己要買的,後來才發現大概有一半的人,經我一問,就會先歎一口氣才回答:「唉,不是啊。是幫人買呀……」然後顯示為一張苦瓜臉。

 

幫人買。這三個字恐怕是讓許多出國旅行的人,很困擾的事。我的朋友阿德上個星期來玩,短短的四天三夜行程,原本是想好不容易暫時脫離工作的壓力,要徹底休息一下的,結果卻因為「幫人買」這三個字化作了背後靈,陰魂不散地跟著他,讓他整趟旅程都沒法子好好放鬆。

 

從第一天跟我碰面時,他就先向我確認「幫人買」的購物清單裡,東西是否都容易買到。接下來的第二天,早上還抱著一種有經過就順便買一下的心情逛街,但隨著夜幕低垂,逐漸發現情況不對。原來有些東西,不如想像中容易找到。不容易找到的,多跑幾家店也許能買到,但就是花時間。而且把「幫人買」這件事掛在心上,自己的行程表,自然就變成了「以能買到東西的路線」為主。

 

阿德人好,不擅拒絕,所以「幫人買」的冤家債主也多。東西不好買是一大困擾,更大的困擾是其中有些托買的朋友,要的東西說得不清不楚。阿德本來就不熟,結果當他站在商品架前時,才驚覺種類多到眼花撩亂。到底是那一個呢?買錯了可麻煩吧!不知道是幸還是不幸,這時候立刻拿出手機,在LINE或Facebook丟個訊息,就能跟朋友確認。如果現場立刻配對成功的話,那就是幸;偏偏朋友回覆他:「我要的不是這些。是日本特別版,只在某些店才會賣,麻煩你再幫我找一下囉!」對方輕鬆回覆,我的朋友阿德卻在這個月黑風高的東京異鄉,心慌了。

 

阿德對我苦笑。我安慰他:「你沒有追加訂單就不錯啦!我有朋友是公司同事知道他在國外,就傳訊息來跨海下單的呢。」

 

公司同事!我好像突然戳中了他的一個點,讓他整個人又緊繃起來。因為公司的人每次出國,都會帶禮物送給大家,那他也應該準備才行。但只剩明天半天的時間啦!我見他焦慮,建議他,明天在機場買個吃的回去,讓大家分一分吃就好了嘛。阿德說:「以前有同事就這樣,結果買的食物大家不愛吃,一直放在會議桌上,好尷尬。我可能還是一個人買一個小禮物好了……啊,去買『雷神』好了。哪裡有賣整箱的?我的行李不知道會不會超重?」

 

阿德啊,好人不必這樣當的啦。託人買東西,或者幫人買東西,我覺得這些都沒有問題喔。但,如果讓自己因此變得焦慮,花太多時間又擔心行李超重,那乾脆躺在家裡床上看看風景明信片好了。偶爾當當壞人也是道德的囉。

 

●創作於2014年5月 原刊載於姊妹淘網站專欄