昭和23年(1948)6月13日，太宰與山崎富榮在玉川上水跳河自盡。一星期後的6月19日早上，他的屍體在下游被發現了。足足離可能是他跳河的地方有2公里之遠。不可思議的是，那天剛好是太宰滿39歲的生日。為了成全太宰很早以前就表示過的心願，他的墳墓被蓋在位於東京都三鷹市的黄檗宗禅林寺，與森鷗外的墳墓對望著。

隔年，在他死去一週年的忌日當天，人們舉辦了一個追思太宰的集會。從此以後，每年6月19日人們都會聚集在禪林寺和其他地方追思太宰，名為「櫻桃忌」。當中也有不少年輕人來參加，由此可見太宰作品的魅力之處。

（『常用国語便覧』　普及版　浜島書店　1988年4刷）

─翻譯 by山椒魚─

 沿著風の散歩道大約走個5分鐘就會到達「むらさき橋」(紫橋)。據說這裡就是太宰治和他的情人一起往下跳的地方。再走個700公尺就可以到宮崎駿博物館了。

站在橋上往下看，怎麼看都只是一條淹不死人的水溝。雖然乾淨到有好幾條鯉魚在橋下徘徊等著人們丟麵包屑下去。60年前或許是一條大圳吧。

在紫橋那個十字路口右轉，然後再右轉一次繞回市區，在一家日本飲茶店前面就可以看到這座太宰治文學碑。只是......

好像沒有受到太多重視。

黄檗宗禅林寺。就在八幡大神社旁邊。

 森鴎外 NO.9-6

太宰治 NO.8-5

雖然說這是墓地的編號，但我總覺得好像是這兩位文豪被編了一個號碼似的。