T.T.
個人檔案
日本夫 J.J. ♡ 台灣妻 T.T. 【日本日誌+愛妻便當】
想對大家說的話
本部落格由T.T.提供

日本夫 J.J. ♡ 台灣妻 T.T.部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/tt-jj/archive?l=f&id=16
http://blog.yam.com/ttandjj
<   2010年9月   >
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
最新留言
2010年09月07日 Amy
2010年09月03日 JING
2010年09月02日 angle
2010年08月31日 王淑華
2010年08月30日 William Ng
2010年08月30日 kwoknanlau
2010年08月27日 Karen
2010年08月27日 Yam
2010年08月26日 Poon
2010年08月26日 Stanley Poon
奈良井宿(2)

木曽大橋 : 樹齢300年以上的木曽檜木,所建造的太鼓型木造橋,下方正是流向日本海的奈良井川。



鎮(しずめ)神社 : 通往鳥居峠的登山入口處,是村鎮裡祈求旅程平安與無疫病的老神社。 

 

許多水場 : 冰涼山泉水,天然水也可以那麼美味。



上問屋史料館 : 昔日幕僚人員包括皇親貴族的專屬宿棧。明治天皇也曾駐留過。左圖是當時御用的茶具;右圖是簡單樸實的御所。 

 

左下圖 : 昔日的小閣樓階梯,已知善用空間製成收納廚櫃;右下圖的大木門上還有白色的小小偏門,山區的寒冬超冷,大風大雪,因此多利用小小偏門進出,來防冷颼颼的寒風進屋;高大的大木門,主要是馬或大型貨物搬動進出用。




奈良井宿車站 :  歲月滄桑的它,仍靜靜守護著小鎮。到站後,沒人收票,只有一個木箱,良心票券!

 

漫步在街道上,不難發現許多店家門口,擺上「信楽焼」 しがらきやき 的「狸」 タヌキ Ta Nu Ki。

「信楽狸」的典故

狸貉 Raccoon Dog 又稱為貉,日本山林間裡常可看見牠的蹤跡。晝伏夜出、短耳、嘴尖,長相和北美洲的浣熊(Raccoon)幾分類似。但狸屬於犬科、浣熊屬浣熊科、台灣的果子貍是靈貓科,三者不相同。

日本地方神話故事中,常常提到貍,牠是種同時具有智力與幻化變身能力的動物。對於日本人來說,是很親近的動物。宮崎峻的龍貓,聽說還是長耳貓頭鷹 ミミズク 和 貍 タヌキ 的綜和體呢 !

「開運福狸」有著顯眼的巨大陰囊,說那是「金玉」きんたま,信楽焼 的狸,更代表著8種開運與福氣的傳說,很多商店喜歡用它佈置店面,希望能像招財貓 まねきねこ 一樣帶來生意興隆。

「笠」             かさ                     頭戴斗笠,隔離災禍        

「目」            め                        圓圓大眼,聰穎正直

「顔」            かお                    笑臉迎人,和氣生財        

「腹」            はら                     肥肥腹鼓,寬大為懷

「徳利」        とくり                     左持酒壺,先苦後樂        

「通い帳」    かよいちょう            右拿帳簿,講求信用

「金袋」      かねふくろ               金金錢袋,裝滿財富

「尾」           お                         短短尾巴,有始有終 

 


奈良井宿
http://www.naraijyuku.com/ 

 
 
2010年02月05日
留言
目前沒有留言
您同意不發表任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、不實、違反公共秩序或善良風俗之文字。如觸犯以上的規定,我們將會立即並且永久限制您的進入。
留言:
姓名:
信箱: