美鳥
個人檔案
美鳥SHIHBIRD
想對大家說的話
本部落格文章由美鳥提供

美鳥SHIHBIRD部落格
http://www.wretch.cc/blog/shihbird
網誌分類
<   2012年2月   >
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   
最新留言
2012年02月04日 步步編輯部
2012年02月04日 JOSEPHINE
2012年02月01日 Waters32Marta
2012年01月27日 carol
2012年01月27日 步步編輯部
2012年01月27日 步步編輯部
2012年01月26日 Barbie Cheng
2012年01月26日 Barbie Cheng
2012年01月26日 june
2012年01月25日 吳明榮
之二_會津若松之忠臣自殺症候群

幕末時會津若松有兩個有名的自殺悲劇事件:西郷頼母家族21人自殺與白虎隊自殺。其中西郷頼母家族21人自殺現場,保留在上圖的「武家屋敷(ぶけやしき)」中,甚至還作了蠟像當示意(下圖)。

(武家屋敷: http://www.bukeyashiki.com/ )



武家屋敷裡保留了一些老房子,其中的家老屋敷(かろうやしき)就是當初「西郷頼母」先生的住所。

(西郷頼母: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%83%B7%E9%A0%BC%E6%AF%8D )



西郷頼母(さいごう たのも)是会津藩松平家の家老。幕末時松平家對抗新政府軍發生了会津戦争,那時西軍已臨到城下,西郷頼母出門登上城去打仗,西郷頼母的母親律子、妻子千重子還有兒女家人們共21人決定集團自殺。

上圖的蠟像所演出的是薩磨藩士「中島信行(なかじまのぶゆき)」進入西鄉家時,切腹自殺而尚未死亡奄奄一息的少女,央求中島信行協助「介錯(かいしゃく)」(將自己的頭砍下)。


看到這種歷史覺得很震驚,因為我真的不明白,為什麼老公去打仗,家人去自殺?
怎麼幕末的自殺事件跟流行病一樣,忠臣或家人們動不動就切腹趕流行。
即使老公是去打個肯定有去無回的仗,就算是幫老公收完屍也是可以繼續過日子,用不著全家自殺吧?更何況西鄉頼母後來並沒有死,還活到74歲。律子、千重子...等21位犧牲者地下有知,不知會不會後悔。


看完這個刑案現場已經下午兩點,我們在武家屋敷附設的餐廳「九曜亭」吃午飯,這天的午餐是使用福島縣產豬肉的炸豬排飯。


吃完了飯要介紹另一個刑案現場-「飯盛山(いいもりやま)」,飯盛山是会津若松市東邊一座小山;這裡是「白虎隊」的自殺之地。

(飯盛山: http://www.geocities.co.jp/NeverLand/1909/iimori.html )



要上飯盛山,平常是有電扶梯可以代勞的,可惜電扶梯冬季休息,只能靠雙腿上山。

白虎隊自殺之處除了19名白虎隊員的墓碑還有寫著「自刃の地」的慰靈碑,附近還有一大堆的墓碑,看來似乎是變成了「風水寶地」。



白虎隊的故事是這樣的:在慶応4年的戊辰戦争中,當時都只有15~17歲左右的白虎隊員懷著滿腔熱血上山打仗,沒想到敵軍攻勢太猛烈,在退回城裡的途中,在飯盛山的山頂上看見城內的火光,20位白虎隊員以為城已經被破天守閣被燒,於是全體自殺。後來考據發現是這其實是烏龍一場,白虎隊自殺當時城還沒被攻陷。而除了飯沼貞吉以外的19人都已命喪黃泉。

我跑到白虎隊自殺之處向山下看,原來從這裡鳥瞰鶴之城,天守閣在遠處又被樹木擋住真的是看不清楚,怪不得會這麼烏龍。話說回來,我這種「滄浪之水清兮,可以灌我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。」好死不如賴活的人,這輩子永遠也搞不懂日本人怎麼那麼愛自殺...

還是來看看比較有建設性的建築物-灌溉渠道。


灌溉渠道蓋在地底,引他處的水至此,延伸出來的水道沿著飯盛山蜿蜒而下,成為會津平原的灌溉用水。


旁邊的「栄螺堂(さざえどう)」是個佛堂,建築的設計很有趣,這棟江戸時代後期1796年的木造建築約有三層樓高,內部是螺旋狀設計,由中央的六根柱子撐住。

(栄螺堂: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%84%E8%9E%BA%E5%A0%82 )



右轉上樓左轉下樓的設計,讓參拜者的入口、出口在不同方向。像是現在展覽館或者遊樂園的設計,讓入園者可以順著通道走而不會彼此干擾,栄螺堂也有異曲同工之妙。



飯盛山的山腳下有賣「粟饅頭(あわまんじゅう)」,是用小米和糯米包進紅豆餡的甜包子。



最後要介紹会津酒造歴史館,這裡是「宮泉」這家釀酒公司的釀酒廠,酒場裡有稱為「宮泉」的泉水。

(会津酒造歴史館: http://www.miyaizumi.co.jp/aizusyuzou.html )



酒廠裡這面看板引起我的興趣。


上面寫了各種日文去形容酒醉者的樣子。例如:
「猿酔い」意思是喝醉之後會唱歌跳舞很吵鬧的人;「ライオン酔い」表示喝醉之後會變兇暴跟人吵架的人...等。


逛完會津若松,接下來就要轉往更北邊的仙台了。

2010年06月07日
留言
目前沒有留言
您同意不發表任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、不實、違反公共秩序或善良風俗之文字。如觸犯以上的規定,我們將會立即並且永久限制您的進入。
留言:
姓名:
信箱: