---在町家古書店裡小聊天
 

古書店「町家古本はんのき」由百年町家建築改造，由三位個別經營古書店的店主共同經營。店內雖然藏書不算多，但光是在町家裡拿起書架上那有歲月痕跡的古書來翻閱就覺得時光迅速在指尖滑過。

在店裡逛了好一下，最後在櫃台旁選了本京都獨立出版、專寫左京區的MOOK《ぱんとたまねぎ》結帳。大概是我真的一臉觀光客樣，老闆忍不住問我怎麼會知道這間古書店的啊？畢竟這裡感覺是個不太會有外國觀光客出現的住宅區哩。

我拿出了我那本日版旅遊書，說是在上面看來的，老闆才恍然大悟。見老闆主動和我聊天，我也開啟我的三腳貓日文會話模式。老闆問我何時抵達京都的，是為了「葵祭」來的嗎？我說，昨天到京都，但沒有看到葵祭，而且去年的同一天我也在京都，但還是沒看到葵祭，真的是很殘念的呢。老闆呵呵呵的笑了。

旅行路上我其實很少主動和人聊天，一方面自己實在不是那種個性，一方面也覺得自己日文真的不夠好，但在京都，總覺得心情放鬆很多，一對話起來，感覺就像吞了翻譯蒟蒻般的輕鬆自然。

---在町家工作室孵化夢想

向古書店的老闆說再見，走沒幾步路又回到大馬路堀川通上，算算時間差不多可以往今天計畫中的午餐區域前進了，於是搭上公車前往鞍馬口通。手上有張公車一日券真的好方便。

鞍馬口通也是個安靜的住宅區，我在裡頭走啊走，一度覺得自己是不是又迷路了，正當還在疑惑的時候，預定要用餐的「さらさ西陣」就出現在眼前啊！不過在用餐前，我被隔壁的SOHO町家「藤森寮」吸引，便先進去逛逛。

藤森寮是在昭和時期建成的町家，原本是學生宿舍，後來改成讓SOHO的藝術工作者進駐，現在裡頭有九個小店，每個小店內都販售著手作的商品，舉凡明信片、布織品、碗盤…等各種雜貨小物都還挺有味道的，在裡頭逛著，心裡會很不可思議的平靜下來。不過，理智一直叫我別把錢包拿出來，因為一但開了一個頭，接下來的失血程度可不是我能掌控的。但在町家建築裡，不管是賣二手書或販售手作小物，做任何有氣質的事都是再好不過的事。

自充滿購物誘惑的藤森寮全身而退，肚子好餓，走回隔壁的さらさ西陣，是該來頓午餐了。

☆町家古本はんのきhttp://hannoki.obunko.com/

☆ぱんとたまねぎhttp://d.hatena.ne.jp/pantotamanegi/

☆藤森寮http://waku-waku.org/fujinomoriryo/

（村上椅子，可不是那個村上不寫書跑來做椅子啊。）

（有河馬張大嘴的小川兒童公園。）

（町家適合一切有氣質的事，變成二手書店完全名正言順。）

（意外買到的獨立出版MOOK，主題正是我最愛的左京區。）

（藤森寮裡有獨立創作者的理想和熱情，以及讓人想敗家的誘惑。）

（待續）

text+photo/ DATO
Original source from http://mypaper.pchome.com.tw/rick0207   http://www.facebook.com/SnappingNow