Cathy的東京生活
個人檔案
Cathy 的東京生活
這裡記錄了我在東京上班和生活的點滴!
想對大家說的話
本文章由Cathy授權轉載提供
http://tw.myblog.yahoo.com/cathy-vivid
<   2012年2月   >
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   
最新留言
2012年02月04日 步步編輯部
2012年02月04日 JOSEPHINE
2012年02月01日 Waters32Marta
2012年01月27日 carol
2012年01月27日 步步編輯部
2012年01月27日 步步編輯部
2012年01月26日 Barbie Cheng
2012年01月26日 Barbie Cheng
2012年01月26日 june
2012年01月25日 吳明榮
在沖繩尋找中華文化的足跡(1)

這天老公到沖繩出差,我當然不能放過這個好機會,請了一天假,跟著出去玩。第一天早上,老公還在開會,我一個人到世界遺産「首里城」參觀。「首里城」是琉球王國時代的宮殿。琉球王國成立於至今約580年前(1429年~1879年),在此期間,琉球王國和周邊的中國,日本,朝鮮,東南亞諸囯有頻繁的貿易往來,以海洋國家興盛一時,首里城也成爲舉辦各種儀式和招待各國貴賓的重要場所。「首里城」乍看之下和中國建築十分相似,尤其是大紅的顔色和龍的圗案,但仔細看還是有些不同的,例如,中國的龍的圗案的腳有5個腳趾,但沖繩的龍只有4個腳趾。

 

沖繩的獅子(シーサー,Si-Sa)也是有名的,獅子是成對的,一隻開著口,為雄性稱「阿」(あ),一隻閉著口,為雌性稱「吽」(う),如今シーサー已經是沖繩最大象徵,放在住家門口用來驅魔避邪、鎮災保平安,在沖繩不論是一般的住宅或是商店,公共設施到處可見到シーサー的蹤影。



(沖繩的市中心「那霸」最熱鬧的「國際街」的シーサー,在道路的另一邊還有一隻雌的シーサー)


(國際街上商店門口的一對
シーサー
 

(也有這樣變形的シーサー) 

「首里城」也是沖繩最大的木造的建築,在歷史的戰亂中被燒毀四次、又再重建,最後一次是1945年被美軍轟炸,現在的首里城是戰後根據史跡等歷史資料慢慢重建起來的。

 

 沖繩在流球時代深受中國和日本文化的影響,雖然沖繩現在是屬於日本領土,但在沖繩處處可以找到和臺灣相似的地方,除去日本文字和日語的話,在沖繩會有深陷臺灣的錯覺,例如,在日本本土的獨棟建築多是以木造房居多,但在沖繩很少看到木造建築而是和臺灣一樣以鋼筋水泥的建築居多。另外,第一次到沖繩時,我最驚訝的是沖繩的墳墓和臺灣是一樣的形狀(突出地面,如女性子宮一般的形狀),而非像日本一樣是埋在土裏,只有墓碑立在地面,由這落葉歸根的形式不難讀出文化的根源。在歷史上,沖繩和臺灣都受到中華文化很深的影響,説彼此是姐妹一為過吧!

 
(沖繩的獨棟建築,和臺灣相似)


 

(好久沒吃到豬腳了,在日本也只有沖繩才容易吃的到,不過味道太甜,還是臺灣的好吃)

http://tw.myblog.yahoo.com/cathy-vivid/article?mid=695&next=392&l=f&fid=9

【沖縄 国際通り】

大きな地図で見る
2010年01月28日
留言
目前沒有留言
您同意不發表任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、不實、違反公共秩序或善良風俗之文字。如觸犯以上的規定,我們將會立即並且永久限制您的進入。
留言:
姓名:
信箱: