步步日本 ― 基礎知識【基礎情報】旅館預約訂房範例

依地區選擇

老舖便當

京都

搭嵐電（京福電車）到嵐山

京都

廣川：京都嵐山鰻魚飯

京都

嵐山

京都

京都の和菓子老松

京都

＊傳送時請將紅色中文翻譯說明文字刪除。

予約用紙

ＴＯ：（旅館名稱）

ご予約者：（預約旅客的姓名）

ご宿泊者の名前（住宿者姓名）	お名前（姓名）		ふりがな（姓名的日文拼音不知道者，可填寫英文）






電話番号：886－		ＦＡＸ番号：886－
ご住所：（台灣地址）
宿泊期間：　　月　　日～　　月　　日（　　　）泊（幾泊請填寫一共住幾夜）
チェックイン予定時間：（預定抵達旅館Check in的時間）
部屋タイプ（房間類型）	ツイン：　　　室（兩張床的雙人房）		ダブル：　　　室（雙人床房）
	シングル：　　　室（單人床房）		和室：　　　室（日式榻榻米房）
宿泊人数：大人（　　　）名／子供（　　　）才（　　　）名（子供為小孩）
お支払方法：（　　）現金／（　　）カード（現金／信用卡）
Email：
宿からお返事（旅館回函，勿填寫）	ご予約件は（　　）OKです。ご予約件は（　　）満室です。
	ご宿泊料金は：（　　）一人／（　　）室（　　）泊（　　）食で（　　　）円です。
	その他：宿の確認サイン：