【東京日本橋】田中達也2024年微型展「MINIATURE LIFE MITATE MIND」

©Tatsuya Tanaka

在「日本橋高島屋S.C.本館」的8樓大廳，將舉辦「田中達也展 MINIATURE LIFE・MITATE MIND」（田中達也展 みたてのくみた）。展覽預計於2024年8月1日（星期四）至28日（星期三）舉行。

田中達也是以微縮景觀人偶搭配日用品和食品，創作出「見立て」（以一物作為另一物的象徵）的微型照片而聞名的藝術家。他自2011年以來，每天在Instagram上發布一張「MINIATURE CALENDAR」微型藝術作品，這些作品利用日常物品創造出全新的藝術視角，吸引了超過386萬的粉絲。自2017年起，於日本國內外舉辦「MINIATURE LIFE展」，並於2017年負責NHK晨間劇《雛子的筆記》的片頭設計。2020年以創作者身份參與杜拜世博會日本館。近年來也活躍於繪本創作，著作有《組裝》和《壽司去買衣服》等。

「為什麼你的創意源源不絕？」這是田中達也經常被問到的問題。自2011年開始每天發表作品，田中達也逐漸能夠意識到如何在腦海中尋找並組裝「見立」的創意。這次選擇「みたてのくみたて」作為展覽主題，是因為想向大家展示自己對這個問題的答案。

本次展覽亮點

1. 延續韓國首爾展覽熱潮：

目前正在韓國首爾舉行的展覽，兩個月內吸引了約9萬名觀眾，此次將首次登陸日本！

2. 所有作品開放攝影：

所有作品皆可拍照，讓觀眾在欣賞的同時也能感受微縮攝影的樂趣。

3. 日本初公開：

約160件首次在日本公開的微縮作品展出。

4. 身歷其境的拍照景點：

在讓人仿佛成為微縮模型角色的拍照景點中，體驗微縮世界。

5. 大受歡迎的繪本角色：

展示大受歡迎的人氣繪本《壽司去買衣服》的角色作品。

在此次展覽中，將以田中達也的「見立」發想為主題，展出約160件首次在日本公開的微縮作品。展覽內容分為「HOME」、「FORM」、「COLOR」、「SCALE」、「MOTION」、「LIFE」、「WORLD」七個區域，揭示其創意的來源。

此外，展覽還展示了大受歡迎的繪本角色和可作為拍照景點的大型作品，讓參觀者能夠親身體驗「見立」的世界，而本次展覽中的所有作品均可拍攝，喜愛田中達也作品的粉絲們，千萬不要錯過！

HOME 從日常生活出發思考

©Tatsuya Tanaka

在「HOME」房間，展示了受熟悉物品和日常物品啟發的作品。「模仿」的樂趣在於，它透過將我們周圍眾所周知的日常用品變成其他東西來創造興趣。

[作品數量] 15 張照片 / 8 張微縮模型 / 6 幅展板 / 拍照點：“La Dolce Vita”

FORM 從形式出發思考

©Tatsuya Tanaka

在「FORM」展區中，展示了從物體的「形」中獲得靈感的作品。田中達也在構思「見立」的創意時，會將形狀簡化並簡單地理解，再在此基礎上進行發展。例如，在方形積木上放一個三角形積木，便形成了一棟「房子」。通過使用積木這樣的基本形狀來思考，可以探索各種創意。通過將形狀和特徵簡化，他能夠發現新的創意。

[作品數量]14張照片/8張微縮模型/7張面板/拍照點：「戴著眼鏡四處走動」

COLOR 從色彩思考

©Tatsuya Tanaka

「COLOR」房間展示了以「色彩」為靈感的作品。例如，當我們想像海洋時，我們經常想到藍色。然而，現實中的大海有許多不同的顏色，有波濤洶湧的灰色大海、熱帶地區的翠綠大海、還有日落時的酒紅色大海。透過簡化顏色的圖像，例如“當你想到大海時，你就會想到藍色”，就可以更容易找到與之相關的主題。

[作品數量] 12張照片/9張微縮模型/7張面板/照片點：「我發誓要冰淇淋」

SCALE　考量尺度

©Tatsuya Tanaka

「SCALE」展區展示了注重「大小」的作品，與形狀和顏色不同，這些作品通過改變大小的基準，來改變同一主題的印象。例如，釘書機的針在1/24比例尺下看起來像一疊文件，但在1/2500比例尺下則看起來像一棟大樓。這種尺度的改變能帶來視覺上的顯著差異。

【作品數量】11張照片/6幅微縮模型/2幅展板/拍照點（目前正在調整中）

MOTION 從運動和變化中思考

在「MOTION」的展區內，展示了以「動作」和「變化」為主題的作品。例如，簡單捕捉節拍器擺錘的動作，會看到它左右來回擺動，這種動作可以聯想到其他「來回擺動的物體」或「旋轉的物體」。即使形狀不同，但動作相似的物體，也能引發見立的創意。

[作品數量] 6張照片/4件微縮模型/5個影片

 LIFE 替換為生物

©Tatsuya Tanaka

在「LIFE」房間，您可以體驗《Sushi Ga Fukuo Kai ni Kita》一書的世界，這是一個虛擬世界，壽司、冰淇淋、香腸等模仿購物者和店員。展覽中的微型模型描繪了一個場景，一個穿著金槍魚生魚片的壽司師傅來買新衣服，在吃蝦或鮭魚時想知道他應該換成哪種配料。

[展出件數]照片14張/微縮模型4張/面板1張/拍照點：「壽司來買福」

WORLD 從世界各地常見的事物中思考

©Tatsuya Tanaka

在「WORLD」房間裡，我們展示的作品具有世界各國共同的主題，即使在一個崇尚多樣性的時代也是如此。基於每個人都是不同的前提，你也可以透過田中達也的作品感受到“世界是一樣的”，關註生活在同一個星球上的人類的“共性”。

【作品數量】13張照片/6張微縮模型

※拍照點訊息

這次展覽現場設有多個大型作品，提供觀眾拍照留念。在這些作品旁邊拍照，參觀者便可以充分感受到田中達也的微型世界。

©Tatsuya Tanaka

編譯：Susan
新聞稿圖文提供：田中達也展 みたてのくみたて廣報事務局
責編：Riichi