精選優惠券

不一樣的東京模樣
曾以為在東京住得越久,就能越徹底掌握這座城市的全貌。後來才明白,我錯了。東京似乎永遠比想像中更廣闊、更深奧。
當我以為「東京模樣」已經差不多在心中定型時,才發現它仍有許多角落,以不那麼典型的姿態存在著。那些「不一樣的東京」,當然也是東京——例如,東京的離島。
日本所謂的「離島」通常指四大主島(本州、北海道、九州、四國)以外、必須跨海交通才能到達的島嶼,且在生活、物資運輸與行政管理上,都有明顯的隔離特性。而東京的離島則泛指行政區劃上隸屬於東京都,卻位於本州之外的島嶼群,大致分為「伊豆諸島」與「小笠原諸島」兩大系統。一般多指伊豆諸島的十一座有人島:大島、利島、新島、式根島、神津島、三宅島、御藏島、八丈島、青ヶ島,以及小笠原諸島的父島與母島。這些島嶼雖屬東京都,卻遠離我們日常所認知的東京,星羅散佈於太平洋上,需搭乘高速船、渡輪或飛機才能抵達。
一直沒有去過東京的離島。身為十七年的東京都民,今年夏天,我決定再一次認識東京。盛夏的跳島之旅,便從式根島與新島,揭開初訪東京離島的序幕。

夜船啟航迎向晨曦
仔細想想,我似乎從未搭乘過夜間渡輪。這次前往式根島,特地選了晚上11點的班次,打算在船上睡一晚。從排隊魚貫進入船艙的那一刻起,我就按捺不住心中的雀躍。
走進船內,先把行李放進臥房,隨即跑到甲板等候啟航。船身滑過彩虹大橋下方,向深夜依然閃耀的東京灣揮手道別。眼睛忙著張望,手機也沒停過拍照。

旅伴笑說我看起來很興奮。沒錯,我就像個終於盼到郊遊成行的小學生。畢竟,他是第二次前往式根島,而我是東京離島的「新參者」,才剛踏入東京離島的世界。

從東京灣出發前往式根島的渡輪,在距離JR濱松町站不遠的竹芝棧橋啟航。出發這天,正逢日本盂蘭盆連假的第一晚,碼頭大廳擠滿遊客,熱鬧景象不輸繁忙的機場。我很驚訝,原來有這麼多人選擇搭夜船,奔赴各自的離島假期。


這艘大型客船是東海汽船旗下的第三代「さるびあ丸」(Salvia Maru),2020年啟用,可搭載約1300名乘客,設備新穎齊全。艙等多樣,從座席艙、榻榻米大通鋪、雙人床通鋪,到附衛浴的特等個室一應俱全;即使不是個人房,也能在公用浴室淋浴。公共空間有餐廳、觀景休憩區與寬敞的甲板,可隨時走出來感受海風。

原本想訂雙人房,但連續假期不僅船票搶手,獨立艙等可能也早被旅行社搶光,最後只能選擇通鋪。所幸環境比想像中舒適乾淨,每個床位都有隔板、床墊與毯子,還附上鎖的置物櫃。與我同房的是兩個帶小孩的家族,起初擔心會吵,結果他們禮貌安靜,倒讓我擔心自己會不會打呼影響別人。
以防萬一,雖然上船前吞了暈船藥,但其實「Salvia Maru」的穩定性極佳,航程幾乎感覺不到搖晃。
船切開夜色前行,預計翌日9點抵達式根島。
凌晨4點半,我刻意早起,在灌滿海風的甲板上等待天色漸亮。
海與天空之間,綻放的曙光迎來新的一天。
雖然尚未看見東京的離島,但我已清楚感覺到,它們正向我緩緩靠近,等待在不遠的前方。

◎延伸資料:前往離島式根島交通 東海汽船 訂票網站
初訪小島的朝聖心情
終於,踏上了我生命中第一座東京的離島,式根島。
位於東京伊豆諸島中段的式根島,面積僅約3.9平方公里,四周被碧藍海水環抱,島形像一片四葉草,小巧精緻。

式根島沒有機場,抵達這座島嶼的方式,是搭客船從竹芝棧橋直航,或搭飛機先去新島,再從新島搭連絡船來到式根島。
這裡的居民僅有數百人,氣氛悠閒純樸,保留著遠離都市喧囂的慢活節奏。沿岸分布多處海蝕灣與白色沙灘,有不少海水浴場,夏天是旅遊旺季,特別吸引親子同遊的家族旅行。大人們來到這裡則享受露天溫泉,以及騎乘自行車,從環島步道開始探索沿海的大自然,或騎到山上的展望台,感受壯闊的山海風情。
我不確定有多少人的跳島旅行是先從式根島開始的,畢竟這座小島在東京離島裡知名度不高。然而,對於我和旅伴而言,選擇式根島作為我們的第一站,別具意義。
我之所以對式根島漸漸有印象,是來自於同行的旅伴,以及日本歌手宮川大聖——這裡是他出生的故鄉。六年前,喜歡宮川大聖的旅伴已經先踏上過這片土地,曾和我分享島上的海色與溫泉。對粉絲來說,這裡不只是地圖上的一個地名,更是一個與音樂連結的原點。後來我也聽起宮川大聖的歌、去看他的演唱會,帶著他的周邊娃娃走訪各個角落。這一次,終於輪到我跟隨旅伴的腳步前往,帶著娃返鄉,也算是完成一場遲來的朝聖之旅。

熟悉式根島,就從下船的碼頭開始。港邊的海水清澈明亮,仔細一看,幸運的話還能遇見海龜優游而過;山路的草坪上,貓咪閒散地散步,不怕生地與人對望;在燦亮的陽光下,島上的少年三三兩兩地踢起足球,隨性而暢快。


沒有高樓大廈阻擋視線,放眼望去,是讓都市旅人瞬間放鬆的遼闊感。遠處,是碧海藍天交織的明亮色彩;近處,則是一幢幢可愛的平房與巷弄間盛放的花卉。島邊的小島的夏日風情,處處都是能收進寫真書的優美畫面。


在島內的移動,除了徒步以外,租輛腳踏車尤佳。島上有許多出租自行車的店家,但不用考慮,我選擇的只有一家。那就是宮川大聖老家開的租車店「MANBOW」。這裡是宮川大聖小時候居住的地方,雖然現在一家人都搬到本州居住了,但老家仍在,店面也持續經營。

雖然說租車是主要目的,但既然來到追星聖地,那麼拍照當然也是重點。MANBOW大門前張貼著宮川大聖的海報,玻璃上有他的簽名及親手繪製的插畫。我和旅伴一到,就開始忙著進行拍照工程,完全將租車這件事先拋在腦後。


對,拍照工程,差不多就是工程那樣的複雜。我們在店門前拍空景、拍人,也拍娃,喬著各種角度,拍不好就重來一張——畢竟來一趟不容易。接著,旅伴拿出跨海帶來的CD和寫真集,比照他六年前的拍照版本,在店門前重新留影。
說到拍娃,我只帶了一隻娃返鄉,旅伴則超級猛,一口氣把宮川歷年推出的所有娃娃全搬來,說是難得的家族返鄉團圓,要拍張全家福。娃兒回到故鄉,在聖地合影,何況這還是主人的老家——那意義,簡直不亞於護身符過香爐的加持。
正當我們忙得不可開交時,忽然一把熟悉的聲音從身旁響起。
「こんにちは!」(你們好!)
轉頭一看,一個笑容燦爛的大男孩站在眼前。
我們遇見了宮川大聖本尊。
(拍攝地點:式根島)

在島上遇見偶像本尊
式根島沒有任何一間連鎖商店。至少沒有任何一間,是我在日本生活了十七年,認得的商店,出現在這座僅有480多人居住的東京離島上。
聰明的讀者,理應能從這句話推敲出一個結論——是的,式根島沒有便利商店。當然,更別說我們所熟知的那些咖啡館、超市、牛丼店或速食店了,總之,這裡像是個「脫品牌」的清新境界,那些千篇一律的連鎖品牌全都沒有。取而代之的,就是島民自家經營的店舖。每一間旅人踏進的店家,全是式根島限定。僅此一家,別無分號。旅途的獨特性,光是這一點,就立刻跟一窩蜂的觀光客拉開了距離。
在這其中 ,MANBOW 這間身兼租自行車、賣紀念品店和專賣霜淇淋的商店,當然也是島嶼限定。這應該就是整座島上,唯一一間冰淇淋專賣店了。歐風木造小屋,很像是也會出現在沖繩或北海道函館的霜淇淋小舖。雖然是在離島,但販賣各式各樣的口味,從選擇性到口感,一點也不輸給本州的店。

如果你在夏日來到式根島,要是跟我一樣夠幸運的話,那麼為你親手製作霜淇淋的人,極可能就是 MANBOW 老闆的兒子,也就是我和旅伴喜歡的日本歌手宮川大聖。
於是,做夢也沒有想到,剛才還拿著歌手周邊娃娃忙著拍照的我們,此刻就站在霜淇淋店舖的窗口,看著娃的主人宮川君一邊對我們閒話家常,一邊細心地為我倆細心地做出霜淇淋來。猛暑中,沁涼的霜淇淋入口,融化了,真不知道甜的是嘴還是心了……

怎能不愛式根島?地區限定的粉絲服務,離開這座島,就沒有了。
一會兒吃完霜淇淋,租完自行車(欸對,想起了來這間店的主要目的),又進 MANBOW 買紀念品,結果,賣霜淇淋的宮川君又跑來店裡替我們結帳,還推薦了我們島上幾個他喜歡、值得一去的地方。

實在是太戲劇化的發展了。居然會巧遇恰好在連假返鄉、回老家幫忙爸媽旺季生意的宮川君。加碼幸運的事情是,連宮川大聖的漂亮妹妹,同樣也是歌唱得很好的藝人宮川愛李也出現在了我們面前。
原本只是因為喜歡的歌手而想來他的故鄉看一看,說是朝聖嘛,其實想去還沒去過的日本可能是更大的誘因,結果竟沒想到我們真的「划船去摘星」,從朝聖、追星變摘星。
(備註:非公開宣傳活動場合,避免打擾藝人而未拍照)
雜貨與餐館的尋寶樂趣
離島的店,很多都像是MANBOW一樣,身兼數職,多角化經營。其實就有點像是小時候街角的雜貨店或書局吧,什麼東西都會賣,讓我在逛著這些小店時,常有種尋寶的樂趣。既新鮮又懷舊。擺脫了連鎖店內習以為常的制式,明明仍在東京,卻覺得遠離了東京。
在 MANBOW 隔壁的「OKUYAMA」是式根島中心部最大的一間雜貨店。基本上日常所需,從用品到食物都能在這裡買到,包括麵包、生鮮蔬菜和便當。同樣也是多角化經營,這裡還有伴手禮店及一間咖啡館。



離島交通不便,物資補給,常得看老天爺臉色。如果風大雨大,船停航了,那麼想買想吃的東西,可能就得等上幾天。因此,若在雜貨店的置物櫃上,看見老闆貼上一張「明日,入荷予定」(明天預定進貨),那應該就是島民的小確幸了。
入境隨俗,港口邊的「式根島觀光協會」當然也是扮演多重角色。室外擺扭蛋機,室內賣當地紀念品。窗口除了提供觀光諮詢以外,還處理販售前往新島的聯絡船票。最特別的是,觀光協會還兼賣「31冰淇淋」。

騎著自行車開始環遊式根島,途中,停留休息的地方是一間叫做「式根島食堂arumonya」的餐廳。這裡本來是一間賣海鮮為主的日本料理店,如今原有的餐廳已經暫停營業,正尋覓有意開店的店長接手。食堂正在等待有緣人出現的這段期間,變成了出租空間,提供餐館出差,在此開設臨時店。我們去的時候,恰好是島外的人來開設為期僅有三天的快閃店,也算是一期一會。期待下回再訪時,食堂有嶄新的一面。

中午,本來想到旅伴力薦的餐廳 「Sun Valley」吃飯,可惜當天沒開,於是繼續騎著自行車閑晃,踏進了一間島上相對新潮的一間店「NINZ」吃蛋包飯。
NINZ 是一間結合潛水店、咖啡館與餐酒吧的複合空間,店名同時掛著 Scuba Light Diving / ninz coffee / 真鯛BAR,既能安排浮潛潛水,也能坐下來喝咖啡用餐。蛋包飯是本店主打菜單。
等等,好不容易來式根島,卻吃蛋包飯?如果我沒吃,不知道的話那也就算了,但我很慶幸我吃到了。NINZ這間店的蛋包飯水準很高。蓬鬆濕潤的蛋皮煎得非常好,搭配濃郁醬汁,蕃茄或咖哩皆優,令人回味無窮。餐廳到傍晚搖身一變成小酒吧,能嚐到以鯛魚為主角的料理與簡單酒水。


二十多年來,我吃遍海內外各地的蛋包飯,好不好吃已有一套準則。我沒料到有一天,會有一間入選我推薦值得再訪的蛋包飯店,居然出現在東京的離島。

騎著單車,環繞山路,趁著日落前繼續去想去的景點,也到經過的店家隨性晃晃。
式根島雖然沒有連鎖便利商店,但小小的雜貨店卻意外地密集。「MIYATORA」(みやとら)是另一間雜貨店,雖然規模不大,但這裡卻有一樣別家店沒賣的東西。
那是式根島的另一樣名物。有了它,讓我們今天的晚餐,因此又成為難忘的一餐。

海水正藍的夏日絕景
位於式根島北端的「泊海水浴場」,是小島最令人驚豔的海灘之一。
許多遠道而來的旅人,正是為了這片沙灘而專程造訪式根島。而我,早在多年前就曾從旅伴的相簿裡見過它的身影,也在宮川大聖的寫真書裡翻到過相關畫面。如今,終於親自站上這片海灣,讓記憶裡的影像成為真實。
沙灘呈優雅的扇形,懷抱著碧綠的海洋,延伸至天際,海天一色,構成令人屏息的絕景。難怪如今只要媒體提到式根島,畫面總會出現這裡。

2023年,泊海水浴場榮獲「日本海水浴場潔淨度排行榜」第一名,並通過日本救生協會(JLA)的安全認證,顯示其水域管理與救援體制皆受嚴格把關。
遠淺的海岸線讓浪花平緩,安全無虞,特別受到親子旅客的喜愛。清澈如水族箱般的海域,映襯著細緻白沙,潛入水中便能看見各種魚群悠游,對熱愛浮潛的人來說,這是探索海洋世界的最佳舞台。
踏過細白的沙灘,浸入透明沁涼的海水,陽光在波面上閃爍藍綠層次,時間彷彿也在此停駐。

至於「石白川海岸」則是式根島上另一座知名的海水浴場。石白川海岸位於式根島東側,是一片低調靜謐的沙灘。平緩的遠淺地形讓海浪輕柔,適合散步或戲水。不同於熱鬧的泊海水浴場,這裡少了人潮,多了純粹的自然風景。

在泊海水浴場拍照時,不知怎麼忽然覺得,這裡好適合和寶礦力一起入鏡。大概是因為寶礦力的廣告,總帶著青春的朝氣吧,就像此刻眼前的海岸一樣,清新而充滿希望。
青春已經不再是屬於我的年紀了,那就讓宮川君的娃,與海灘、寶礦力來一張合影吧。

靜靜望著大海,我忽然想起宮川君曾翻唱過的《海之聲》。海浪像有聲音,彷彿寄託著誰的思念,替人把心意傳遞出去。
此刻,海水正藍,把我們先來後到的夏天,都一併溶進同一片閃爍的波光裡。

單車與溫泉的藍色日常
任誰看來,我大概都會被歸類為INDOOR室內派的人吧。然而這樣的我,其實還蠻熱愛騎自行車,暢遊在大自然的山林之間的OUTDOOR活動。在《日本,旅人的形狀》這本書裡,我曾經寫過騎著越野車攀爬在熊本的阿蘇草原,而這一次場景從遼闊的草原換成了東京的離島。騎著單車出發,往想去的景點出發,又或者看見什麼有興趣的,便臨時起意途中下車。把自己當作忘了時間的鐘,用山海、溫泉和自然遺產,感受藍色海灣上的小島日常,還有燦爛的陽光和夏天的風。

來到島上的最高點之一「神引展望台」,這是隸屬於富士箱根伊豆國立公園的範圍。展望台位於島嶼中央的高地,需沿著山路蜿蜒而上,登頂後迎來的是壯闊的海景獎賞。天氣晴朗時,可遠眺新島、利島,甚至把富士山一併納入視野。

海灣和島嶼的稜線交織,讓人真切感受到島鏈的壯麗。展望台一帶曾是島民的防災瞭望點,如今成了遊客的必訪地標。站在高處俯瞰,再次體認式根島在地理與歷史上的位置。它是東京的一部分,但又遠離東京的繁華,擁有獨特的孤島風貌。

式根島另一項迷人的體驗,莫過於島上的溫泉。其中有三座知名的免費天然戶外溫泉。「地鉈溫泉」隱身於海蝕斷崖下的岩場,泉水從地底湧出,熱度隨潮汐起伏而變化;「足付溫泉」位在岩礁與沙灘之間的潮間帶,泉水自然滲出,腳邊偶爾還會有小魚悠游,是孩子最愛的戲水去處;「松が下雅湯」是由島民整理而成的海濱露天浴池,這三處溫泉的共同特色是完全融入自然環境,不需門票,展現了島民與環境的和諧共生。
- 地鉈溫泉 Photo from 式根島觀光協會
- 足付溫泉 Photo from 式根島觀光協會
- 松が下雅湯 Photo from 式根島觀光協會
這幾座戶外溫泉需要穿著泳裝才能泡湯,而且畢竟是在戶外的天然溫泉,例如地鉈溫泉較為隱密,不善於行走狹小山路的旅人,可能會有點困擾。因此,若想要更安心便利的溫泉體驗,我推薦島上的公共浴場「式根島溫泉憩之家」。

這座由地方經營的室內溫泉,泉質屬於鈉、鈣氯化物泉,據說對舒緩疲勞、改善血液循環特別有效。這幾年重新改裝過,煥然一新,館內空間乾淨舒適,設有大浴槽與休息區。無論是剛下船,還是結束一整天的海灘或登山行程,都能在這裡泡去倦意。與戶外溫泉相比,憩之家多了一份安全感,不用顧慮潮汐,也不怕天候突變,就能享受島上特有的療癒泉水。對島民而言,這裡也是日常的聚會空間。孩子放學、老人散步後都會順道來此泡湯,彷彿是一座島上小小的客廳。走進憩之家,不只是泡溫泉,更像暫時融入了島民的日常。

島中央的「東要寺」是自古以來守護著式根島居民的精神信仰。寺院不大,卻有著濃厚的寧靜氛圍,香火長年不斷。最特別的,是院內一株被指定為東京都天然紀念物的「梛木」(イヌマキ)已有數百年樹齡,樹枝錯綜複雜,充滿力道,被視為島上的守護樹。梛木在日本文化裡象徵祈願與庇佑,葉片堅韌不易破裂,被視為堅強與長壽的象徵。東要寺的這株古木,不僅是自然遺產,更是島民情感的寄託,與宗教信仰緊緊相連。

另外值得一提的是,在式根島觀光協會認識的田村先生,向我們極力推薦,到訪東要寺時一定要做的一件事。那就是如果在寺廟大堂前發現了一個小木箱的話,記得把木箱打開來。幸運的話裡面會放著梛樹的樹葉,那麼記得帶一片葉子走。
原來,因為這裡供奉的梛樹是東京都指定的天然紀念物,自古以來被視為吉祥的神木。樹葉象徵祈願成就,寺方特地準備了已經加持過的梛樹葉,供人自由取用。只要放進錢包或護身符袋裡,就能隨身帶著祝福與庇佑。

我和旅伴各自取了一片葉子,放進錢包裡。會帶來好運或財源滾滾嗎?如果是真的,那當然歡迎。然而,對我來說,此時此刻在式根島上擁有的美好回憶,早已成為了祝福。在未來某一個陷入沮喪的日子裡,回想起這個午後,那就是讓我能夠快樂起來的護身符。
在地民宿的溫暖入口
式根島雖然面積小,卻蘊藏著豐富的自然景觀與人文故事。這裡不像鄰近的新島或大島般知名,卻正因低調,顯得純粹。不過,可別以為東京的離島沒什麼人去,事實上每逢七、八月夏日旺季,若是沒有提前一、兩個月前訂房,很可能想住的民宿一房難求。若剛好碰到連假,就連船票可能都搶不到。
島上的旅館集中在半山腰,距離碼頭都有一段距離,而且是山路,基本上不太可能下船後拉著行李自行前往。因此在訂房時,就必須告知民宿主人抵達的日期和船班,他們會開車去碼頭接旅客,載往民宿。同樣的,事先告知回程的日期和船班,民宿主人也會載客人去碼頭,非常貼心的服務。
目前式根島上的許多民宿,僅能透過電話訂房,而且沒有加入訂房網站,因此對於不會日語的外國人來說會是一個門檻。
這一趟式根島之旅,原本旅伴想預約六年前他住過的民宿,結果即使提前一個多月前預約,都已經客滿。於是我們找到了另一間評價也很不錯的旅館,有一個可愛的名字——肥田文(ひだぶん)。

肥田文是由在地人經營的老字號旅宿,建築簡樸、乾淨舒適,部分房間仍保有昭和風格的懷舊氛圍。房型選擇多元,從適合背包客的宿舍床位,也有和室榻榻米房間,另外還提供共用廚房與交誼區。廁所和洗手台在一、二樓都有,至於浴室則是在一樓共用。

肥田文在夏日旺季以不附餐的「素泊」方案為主,但淡季時會供應以島上食材烹調的家常料理。店主人熱情好客,對旅人會親切解說散策路線與溫泉資訊,讓住宿體驗更添溫度。對想深入體驗式根島日常的人來說,「肥田文」不只是投宿的地方,更像是一扇通往小島生活的入口。
便當與小吃的島味晚餐
島上餐廳的營業時間,大部分都只開中午時段,晚餐若要外食,選擇很少,而少數晚上有營業的餐廳則需要事先訂位。這是來式根島以前,要先覺悟的事。
顯然有很多留宿的日本人是小島旅行的老手。因為當我們在傍晚開始尋覓晚餐時,才發現幾乎有開的餐廳早就被訂位客滿了。
那麼該怎麼辦呢?沒關係,因為式根島上有一項廣受歡迎的美食是「島海苔便當」(島のり弁)。不必進餐廳,只要在商店就能買到,帶回民宿加熱享用。

打開便當,看見滿鋪在白飯上的島產海苔,香氣濃郁,帶著磯味氣息。配菜同樣充滿地方特色,常見有以式根島特產「明日葉」製成的天婦羅、加入魚漿製成的「Tataki-age」(たたき揚げ),或是家常風的魚類佃煮,濃縮成一份簡單卻飽滿島味日常的美食。
下午騎車時,曾經過一間雜貨店「MIYATORA」(みやとら),偶然發現這間店有賣一樣特別的限定名產——「Tataki-maru」(たたき丸)。這道料理靈感來自島上的傳統魚漿料理「Tataki-age」(たたき揚げ),經過創意轉化,成為旅人最愛的 B 級美食。做法是將米飯包入不同餡料,再裹上一層調味過的魚漿,最後炸成一顆顆渾圓小球。外層香氣撲鼻,口感外酥內軟,咬開後還能嚐到內餡的驚喜。

有三種口味選擇。明日葉佃煮口味使用島上特產的明日葉熬煮而成,帶有清爽卻略帶苦韻的香氣,是最具「在地味」的選擇。臭魚(くさや)口味則挑戰性十足,以鄰島新島的名產「くさや」入餡,挑戰勇於嘗試的旅人。火腿起司口味則是最受大眾歡迎的洋風口味,鹹香滑順。

我們買了明日葉口味的Tataki-maru,替島海苔便當加菜,再搭配想喝的冰飲,回到民宿房間邊吃邊看喜歡的節目。
島海苔便當比想像中的更加美味。我忽然慶幸,還好沒有進餐廳吃飯,不然就會錯過了這道便當美食。
在旅行的路上,所有的遭遇,都是有意義的安排。
這一天的晚餐,雖然只是待在旅宿吃便當,卻感到無比充足和愉悅。
霓虹燈招牌下的星光替代
在 MANBOW 遇見歌手宮川大聖時,他笑著對我們說:「如果想要的話,晚上店家招牌可以為你們點燈喔!」
或許有人會疑惑,招牌點燈這麼稀奇嗎?欸沒錯,告訴你,確實很稀奇。
要知道,式根島上大多數的店家,營業都只到下午,根本不需要晚上會亮燈的招牌啊!但宮川君老家開的這間店,卻特地裝上了霓虹燈管製成的店名招牌。
宮川君說,點燈時間只有短短十分鐘──晚上八點到八點十分,但對粉絲而言,這已經是誠意十足的加碼服務。於是,我和旅伴在民宿用完晚餐後,準時趕到 MANBOW 門口。
恰好遇見宮川媽媽拎著雜貨回家,她已經認得了我們。主理租車事務的她,也斜槓負責幫兒子的粉絲進行點燈。她一邊小跑步,一邊對我們說:「稍等一下喲!」顯然白天宮川君已經交代過她,八點要替我們點燈。
片刻後,我們站在店門前,在靜謐得只聽見蟬鳴的夜色中,看著MANBOW的字樣劃破黑暗,點亮霓虹燈。


漆黑的夜裡,招牌閃爍著五彩光澤,氣氛夢幻極了。
明明只是在一座小島上的商家招牌,此刻卻比東京鐵塔點燈還要光彩奪目。
熱情的宮川媽媽還貼心地拉起鐵門,讓我們能拍到夜晚點燈與玻璃上宮川君留下的插畫。熄燈後,島中央的小路再次沉睡,恢復一片黑暗。
走回民宿的山路上,旅伴抬頭望向陰雲覆蓋的天空,說:
「式根島的星空很美,可惜今晚什麼也看不到。不過,旅行有點遺憾也沒什麼不好,就留著下次吧!」
我笑著點點頭,說:「對呀!就留著下次吧。」
腦海中,仍閃爍著剛才霓虹燈的光影,以及宮川媽媽主動開口,替我和旅伴在亮晃晃的店門前的合影。
這一晚,雖然沒有看到式根島的星星,卻看到了比星星更明亮的東西。
(拍攝地點:式根島)

撰文、攝影:張維中
取材協力:李宜謙
編輯:步步日本編輯部
東京離島之旅!顛覆東京景點印象,來一趟前所未有的東京自助旅行
【東京離島】到東京「御藏島」與海豚共遊!和超可愛「瓶鼻海豚」超近距離互動
【北海道】函館限定!非吃不可!超高人氣的LUCKY PIERROT「幸運小丑」漢堡
【熱海美食】張維中帶路/老派卻不過時的好味道 熱海站前懷舊洋食店FURUYA
延伸閱讀
作者資訊
居日作家,2008年起以東京為生活據點,書寫一系列的跨城市文化觀察,出版類型除旅遊以外,橫跨小說、童書與繪本,曾獲金鼎獎。代表作散文《東京模樣》、遊記《東京半日慢行》,最新作品為《日本,旅人的形狀》、小說《划船去摘星》。









