【東京】感受日本文字設計的美感：六本木21_21 DESIGN SIGHT跨年度特展

你有沒覺得日文跟中文明明都有相似的漢字，但是同樣的文字出現在日本的廣告看板上，有時候看起來似乎就是比台灣的更美？當你在日本逛街時，是否經常覺得車站或車廂內張貼的海報或是超市架上的商品，都好吸引人注意？其實，這背後都隱藏著一個共通的要素，那就是文字設計。

六本木21_21 DESIGN SIGHT正在舉辦的一項展覽「Modes and Characters: Poetics of Graphic Design」（もじ イメージ Graphic展），就是以「文字意象設計」作為本次主題。

策展人包括編輯多本平面和排版相關書籍的室賀清徳，進行平面設計研究的後藤哲也，以及平面設計師加藤賢策等三位。

本次展覽旨在瞭解自 1990 年代以來的平面設計，當時在個人電腦上進行出版物和印刷品設計過程成為主流。展覽的重點是日本文字和設計的歷史，並深入解析這一時期的圖像設計。

主要展品包括活躍在日本和國外的54名平面設計師和藝術家的創作，日本圖像文化的發展是其獨特的漢字和假名參雜使用，選擇垂直和水平書寫方向，並通過文字和圖像的混合來表示發音。展覽以13個現代主題，如「造形性」、「身體性」、「媒體」等，介紹日本的圖像文化是如何應對全球數位訊息技術？它產生了什麼，以及當前展現了哪些可能性？

現場展示了許多設計雜誌和厚厚的設計年鑑，而當你近距離觀察實際設計的海報、書籍、商品等時，可以感受到設計師對細節的關注，從紙張的紋理到處理，相當的有趣。

在當今充斥著大量視覺訊息，創作者和接收者都必須重視效率的現代社會中，希望通過感受超越框架，自由浮現的文字和圖像創作的方式，以及它們之間結合所湧現的能量，藉由這次展覽，讓參觀者重新發現平面設計的原始樂趣和多樣性。

新聞稿及圖片來源：21_21 DESIGN SIGHT
文字整理：Susan
責編：Riichi 步步日本編輯部

21_21 DESIGN SIGHT

【東京景點】日本最高大樓誕生！東京新商場「麻布台之丘」正式開幕 6大必看注目焦點

【新宿景點】日本文化地標「花道東京歌舞伎町」誕生！老派懷舊喫茶店「咖啡西武」新址開幕

【東京車站】好吃好買「東京站一番街」推薦店家！東京人氣伴手禮、日本拉麵、特色甜點一次到位