【岐阜自駕遊】下呂市散步記:在下呂溫泉、甜點與筋骨老街中深度旅行

深度岐阜旅程來到「下呂市」,這座因溫泉聞名的山間小鎮,不只有名湯,還有甜點、溫泉寺、合掌聚落,以及飛驒金山宛如迷宮的筋骨老街。一路駛入群山,沿著山谷道路探索當地人的生活痕跡,山色慢慢加深,空氣變得清涼。進入下呂市後,熱氣與小店的甜味交織在街角。

從溫泉寺眺望小鎮風景、在街邊品嚐下呂布丁與溫泉甜點、在合掌村看見飛驒的舊光景,參加飛驒金山的筋骨巡遊導覽,由當地人導覽穿梭巷弄,感受小鎮深處的故事。山水、溫泉、甜點與老街,串連這段岐阜自由行。跟著《步步日本》走進下呂市的日常,沿著山與水的路徑,開始屬於自己的散策旅程。

 

【第一章】握上方向盤,前往山間的溫泉鄉

自駕是前往下呂最迷人的方式,通往下呂溫泉的車程,道路蜿蜒穿過山谷與森林,兩側的楓樹與銀杏已染上秋色,金黃與深紅在山風中閃爍,鋪出一條通往名湯的路。沿途可以感受山色流轉與光影變化,車窗外的景色像幅不斷延展的畫。握著方向盤的手,也掌握旅程的節奏。

這條通往山與湯的路,空氣中透著讓人想深呼吸的清新。遠離塵囂,山與霧、風與湯氣成為無聲的序曲,為即將展開的下呂之旅,寫下最溫暖的開場。把車窗搖下一點,讓冷涼山風先替自己醒腦。下一站,就在湯煙裡慢慢抵達。

 

【第二章】下呂街區散策:可愛青蛙與美味甜點

 

青蛙君|超可愛下呂市吉祥物

走進下呂市,最先迎接旅人的不是溫泉的霧氣,而是一隻隻可愛的「青蛙」,街上到處都看得到他們的身影!

地面上的彩色圖案、商店的小招牌、牆上的插畫。可愛青蛙其實是下呂溫泉的官方吉祥物「青蛙君(げろぐるくん)」。亮綠的身體、圓滾滾的大眼睛,親切又療癒。

附上他的小小履歷,讓大家更認識這位可愛的下呂代表!

出身地 據說是下呂溫泉噴泉池附近,但至今仍是個謎
生日 9 月 9 日(年齡不詳)
工作 宣傳下呂溫泉的官方角色
隨身物品 眼鏡、法披外套、旗幟
官方網站 https://www.gerogle.jp/geroglekun/index.html

因為「下呂(Gero)」的日文發音,近似青蛙叫聲「Gerogero(ゲロゲロ)」,這個緣分讓青蛙成為小鎮最具代表性的象徵,也成為抵達下呂時最先記住的風景,散步時忍不住到處尋寶,看看哪裡還有他的身影。

 

下呂市觀光交流中心|漫遊前的第一站

正式開始散步前,可以先到溫泉街的「下呂市觀光交流中心(下呂市観光交流センター)」報到,作為踏入小鎮的第一個停靠站,不只能拿到散步地圖,還能一次掌握下呂市的最新活動。

明亮的空間裡有舒適的座位,可以在此歇腳,或者研究接下來的旅行方向。館內也有展示地方文化與旅遊資訊,內容相當豐富。走到館外,不妨看看「旅途回憶黑板」,旅人可以在上面留下到訪下呂的足跡,是很有趣的小互動。

走到戶外廣場,還會驚喜地在地上看到圓圓的彩色圖案,是寶可夢 Pokémon 與各地合作的「寶可夢人孔蓋(ポケふた)」!下呂市也有屬於自己的寶可夢圖案,可愛又吸睛,不少粉絲會特地前來拍照,像是為旅程打開活潑又可愛的開場。

從交流中心出發,沿著街道散步,會遇見更多下呂特色的甜點小店與溫泉足湯。而在地面、牆面與商家招牌,也能不時發現青蛙寶寶們的圖樣,就像一路陪著旅人漫遊小鎮。

官方網站 https://www.gero-spa.com/yumegurikan/

 

ゆあみ屋|泡足湯同時品嚐可愛甜點

沿著街道繼續散步,很快就能找到人氣滿滿的「ゆあみ屋」。店門口的足湯池是這裡的標誌,不少旅人會在此脫下鞋,把腳浸進柔軟的下呂溫泉水,邊聊天邊享受片刻放鬆。若打算久坐,建議自備小毛巾會更方便,避免弄濕隨身物品。

雖然我這次沒有品嚐甜點,不過伴手禮非常值得一逛。架上陳列著各式以溫泉為主題的商品,包括使用下呂溫泉水製作的「溫玉肥皂」、洗起來超綿密的「蒟蒻洗顏海綿」,都是人氣王。

讓人忍不住多看兩眼的,是可愛到讓人會心一笑的青蛙饅頭。圓圓的外型、帶點呆萌的表情,完全展現下呂獨有的青蛙文化。買來當作點心,或作為旅程紀念,都十分討喜。

官方網站 https://yuamiya.co.jp/index.html

 

湯めかし堂|旅行主題的伴手禮小站

走在下呂溫泉街上,千萬別錯過「湯めかし堂」!

店門口排放著車站風格「下呂」站名的標示,還有可愛的行李箱,像是在對著旅人說:「歡迎光臨下呂!」經過時忍不住停下腳步,旅行魂瞬間被喚醒!

店裡以旅行為主題,有著下呂限定的伴手禮,種類眾多又可愛!行李箱造型的蒟蒻肥皂、相機造型的小物、印著青蛙圖樣的毛巾、外裝是御守造型的青蛙香皂、旅行風護手霜等,每樣都有著下呂專屬的幽默與可愛巧思,是旅程中採購伴手禮與紀念品的好去處。

如果想要找一份特別的小禮物,不論是送給朋友的伴手禮,或是給自己留下一個下呂旅途的小記號,湯めかし堂絕對能讓人一眼就愛上。

官方網站 https://www.instagram.com/yumekashido_gero/

 

GEROGERO BUTTER STAND|亮黃色房屋與可愛乳牛

走在下呂溫泉街,一棟亮黃色的小屋吸引人立刻停下腳步,是近期非常受歡迎的「GEROGERO BUTTER STAND(GEROGEROバタースタンド)」。

在店門口時記得抬頭看看,屋頂上有一隻乳牛正努力生產奶油!

另一隻則泡在牛奶溫泉裡,可愛到讓人忍不住按下快門,是整條街上超吸睛的存在。

店內販售的甜點皆以自家製奶油為主角,從外觀到味道都充滿魅力。

推薦外盒設計成「書本造型」的餅乾禮盒,復古又可愛,擺在包包裡像是隨身帶了一本小書。

店內的商品陳列,以及黃色奶油主題真的超級可愛,許多旅人還沒買就先拍照拍個不停。

店舖雖然不大,但超有人氣!推薦可以在這裡買伴手禮,也可以現場享受奶油甜點及飲品,或是想和乳牛合影,留下可愛的回憶!

官方網站 https://www.instagram.com/butter_stand/

 

下呂布丁|青蛙世界的滑順溫泉布丁

繼續漫遊,抵達「下呂布丁(下呂プリン)」的瞬間,會直接被店外那隻圓滾滾大眼睛的綠色青蛙療癒。

牆面、招牌、商品,整間店從裡到外都圍繞著可愛的青蛙,連布丁玻璃罐上也印著青蛙圖案。

我品嚐的是抹茶口味的布丁,入口綿密細滑,抹茶香氣濃郁不苦澀,與奶香完美融合,甜度剛剛好!吃完還想再買一個,難怪店外永遠都有排隊人潮。

更有趣的是,店內打造一區日式澡堂風格的拍照座位,超有人氣!不過因為現場人潮眾多,這次無緣拍到空景,只能把機會留給下次,也推薦大家親自到現場體會那份可愛。

年輪蛋糕也是人氣商品!很適合作為伴手禮。

店內販售許多青蛙主題的周邊,像是青蛙小玩偶、小毛巾與帆布提袋,甚至還有泡澡小鴨鴨!每樣都可愛到讓人會心一笑,忍不住想全部帶回家。

官方網站 https://geropurin.thebase.in/

 

【第三章】下呂的祈願風景:青蛙神社與溫泉寺

加恵瑠神社|下呂布丁旁的小小「青蛙神社」

從下呂布丁走出來,旁邊就是可愛又靈驗的「加恵瑠神社(かえる神社)」。神社名稱取自日文「かえる(kaeru)」,日文音同青蛙(カエル)、回家(帰る)、回復(返る),象徵「平安歸來」、「幸福回到身邊」、「失物能找回來」等寓意,因此深受旅人喜愛。

神社雖小,但充滿巧思,境內能看到青蛙圖樣的石柱,許多人會在這裡祈求旅途平安、工作順利、情感圓滿,是個溫暖的小景點。

連繪馬與御朱印都是青蛙主題,木片上的青蛙圖案超可愛,而御朱印也以青蛙為主視覺,是下呂獨有的風景。

位置就在下呂布丁旁邊,吃完布丁後順道造訪,能把好運也帶回家喔!難怪不少旅人都特地來這裡拍拍照、求個好兆頭。

參考網站 https://www.flat-gifu.com/spot-detail.php?5297

 

溫泉寺|從山坡眺望的古樸溫泉街區

走出熱氣氤氳的街區,順著石階往山上走去,通往「溫泉寺」的石階共有 173 段!當地人說其實也可以開車上去,不過難得造訪,我想體驗一下爬上階梯的感覺(笑)建議穿適合健行的鞋子,是個很好的運動!

溫泉寺建於半山腰,正好能俯瞰整個下呂溫泉街,湯煙在空中飄散,遠山層層疊疊,構成一幅安靜卻充滿生命力的風景。

寺內供奉的湯藥師如來,是下呂溫泉的象徵,也是守護下呂溫泉的信仰之所。傳說千年前有白鷺降臨此地,啄出溫泉泉眼,因此這尊佛像也被視為守護湯泉與療癒的象徵。如今在本堂前仍有溫泉湧出,香煙裊裊,氣味柔和。

每到秋天,境內的紅葉讓整個寺院更浪漫了。

繪馬、御守、御朱印等,也都有著溫泉寺的特色,很適合作為旅行的紀念品。

據說入夜後,寺內會舉行「紅葉點燈」,柔光映照在朱紅的山門與石階上,整座寺院變得寧靜又夢幻。在期間限定的「紅葉足湯」裡,可以一邊泡腳、一邊仰望被燈光照亮的楓葉與夜空,讓人不自覺地想,原來這就是名湯之鄉的心臟。

官方網站 https://www.onsenji.jp/

 

【第四章】山間裡的飛驒舊時光:下呂溫泉合掌村

離開溫泉街的中心,車子往山腰方向前進,在一片靜謐的山林之間,傳來木頭與煙草的氣味,這裡就是「下呂溫泉合掌村」,讓人感受飛驒地區傳統生活的好地方。

園區由「合掌之里」與「歲時記之森」兩大區域組成,前者移築來自白川鄉與飛驒地區的十棟合掌造建築,以國家重要文化財「舊大戶家住宅」為中心,再現昔日山村的聚落樣貌。

茅草製的屋頂厚實,呈現「雙手合十」的形狀,因此得名「合掌造(合掌造り)」。設計是為了讓積雪容易滑落,避免屋頂受重,同時屋內空間可利用到最高處,用來養蠶或儲藏。木樑與竹架完全以榫卯結構固定,不用一根釘子,展現日本山村建築的智慧與細膩。

走進屋內,仍可看見炭爐、織布機與農具,空氣裡瀰漫著木柴與茅草的氣味。站在昏黃的燈光下,想像著百年前人們的生活節奏,緩慢而踏實。

園區不僅能參觀建築,也能在「飛驒工房」體驗各種手作活動,包括陶藝、飛驒傳統工藝等,能親手完成屬於自己的作品,感受來自土地的療癒,更凝聚著當地人的生活巧思。

最推薦親手製作飛驒娃娃「猿寶寶(さるぼぼ)」,可以自己挑選喜歡的顏色,成品還能立即帶回家,成為獨一無二的旅行紀念。

當天工作人員得知我是來自台灣的旅人,立刻眼睛一亮,熱情分享她的女兒曾到台灣留學。更意外的是,她女兒就讀的學校,竟然是我的大學母校!在山中的合掌村,竟能遇見這樣的緣分,不僅讓人感到開心,也覺得世界真的很小。

秋天時,整個合掌村被紅葉環抱,紅色、橙色、黃色交織,當風一吹,落葉輕輕飄下,絕美的景色讓人難忘。

當地人說,冬天時這裡會被白雪覆蓋;春天來臨時櫻花在山坡間綻放,村落被淡粉色包圍,景色溫柔又動人;夏季新綠的景色更是不容錯過。一年四季,都能在此感受日本原始風景變化的美麗。

沿途還有傳統水車,以及另一個「青蛙神社」,就算只是在這裡散步也好開心。

若時間允許,不妨順道參觀位於園區內的「合掌之足湯」,泡著熱熱的溫泉水,欣賞合掌屋的風景,是旅途中難得的片刻。

官方網站 https://www.gero-gassho.jp/

 

【第五章】夜宿匯集山川之氣的名湯旅宿:下呂溫泉水明館

夜色漸深,這天晚上投宿的是雅致的「水明館」。西元 1932 年開業的老字號旅宿,陪伴下呂溫泉走過近一個世紀,是許多旅人心中「日本三名泉」的象徵。客房舒適雅致,浴室乾濕分離,設計新穎,完全體現飯店希望帶給旅人賓至如歸的享受。

日本三名泉,指的是群馬縣的「草津溫泉」、兵庫縣的「有馬溫泉」,以及岐阜縣的「下呂溫泉」。據傳可追溯至室町時代,當時詩僧萬里集九在遊歷日本名湯時,以草津、有馬、下呂並列為最能療癒身心的三大名泉。

下呂溫泉的泉質以滑順著稱,泉水的 pH 值高達 9 以上,為無色透明的鹼性泉,就像是天然的肥皂。當肌膚浸入的瞬間,能感受到微微的滑潤,像絲線在肌膚上輕輕纏繞,能溫和地去除老廢角質,使肌膚變得細緻光滑。泡完後,彷彿被柔光包裹,肌膚與心情都變得明亮,因此又被稱作「美人之湯」。

旅館名取自「水」與「明」兩字,寓意晨霧初散、山水澄明的景象。正如旅館所在的位置,背山臨川。館內共有四棟建築,各自擁有不同的風格,從傳統日式榻榻米客房,到能俯瞰飛驒川的現代溫泉套房,每處都注重細節。

晚餐是在館內的中華料理餐廳「龍遊里」享用,料理融入當地飛驒風味,很有創意。以飛驒牛、季節野菜與在地食材,呈現一道道精緻的中華料理。味道溫潤、層次豐富,吃得到地方特色,也吃得到主廚的創意。

翌日早餐,則是在明亮寬敞的餐廳享用自助式料理。台前排滿各式和洋料理,現烤麵包、和風小菜、飛驒米飯、溫泉蛋、湯品與新鮮沙拉等,選擇多元,可以自行搭配喜愛的食材,為全新的一天準備好能量。

用完早餐後,走到大廳外的庭園散步。此時正值楓紅季節,庭園染上濃淡不同的紅與橙,池水映著晨光,還有鴨子悠閒地游來游去。水明館以溫泉與山水包容旅人,也以日常的細節款待旅人。

官方網站 https://www.suimeikan.co.jp/

 

【第六章】早晨的集市與鄉味

下呂出湯朝市|迎接晨光的在地氣息

早餐過後,驅車前往「出湯朝市(いでゆ朝市)」,這裡同時也是通往「下呂溫泉合掌村」的入口之一。小小的市集不大,都是可愛又親切的在地居民,攤主們親切地招呼著,販賣的是樸實的生活。精神矍鑠的爺爺奶奶們,雖然年長但身手俐落,笑容也像陽光一樣燦爛。

他們一聽到我是從台灣人,立刻熱情地與我聊天,推薦在地農產品與必買伴手禮,像迎接遠道而來的老朋友般親切。

農家自產自銷的農產品、飛驒地區的食材、手工醃漬的漬物、當地酒莊的小瓶清酒,也有新鮮果物製成的果乾。這裡的每一樣東西,都讓人看見這座溫泉小鎮的真實日常。

其中最讓我印象深刻的是他們自豪地推薦藍莓,原來這裡的藍莓也在名古屋高島屋百貨販售,而在朝市能以更實惠的價格購入。「對眼睛很好喔!」攤主笑著說。對於每天長時間盯著電腦、手機的現代人而言,確實是很貼心又實用的食品。

下呂必買的「溫泉饅頭」在這裡也能找到。外皮鬆軟、內餡香甜,是許多旅人帶回家的經典伴手禮。

當地的朝市,是能與下呂居民短暫交會的溫暖場域。陽光灑在攤位上,整座朝市因為人情味更加閃閃發光。旅人手中的小袋子,裝的不只是伴手禮,更是滿滿的回憶。那份被招呼、被分享、被記住的感覺,比任何禮物都更讓人珍惜。

參考網站 https://www.kankou-gifu.jp/spot/detail_1135.html

 

七葉樹果實煎餅 千壽堂|賞味期限 30 秒!在地人推薦必吃

逛完朝市後,推薦可以到旁邊的小店,是在地人超級推薦的「七葉樹果實煎餅 千壽堂(とちの実煎餅 千寿堂)」。使用下呂產七葉樹果實製作的煎餅,賞味期限 30 秒!

煎餅剛從鐵板上離開,是稍微柔軟、熱騰騰的口感,在地人親自示範如何在 30 秒內將熱呼呼的煎餅折彎,定型成漂亮的弧度。再放一下,煎餅會變得酥脆,能在短短 30 秒內,體驗從軟到脆的風味變化,非常有趣。

因為這種口感只能在現場品嚐,所以我趁熱站在店內就立刻開吃。小店不大,但充滿人情味,也可以在這裡買到伴手禮,非常推薦安排停留,感受只有下呂才能吃到的限定美味。

官方網站 https://www.tochinomi.com/

 

【第七章】穿越山林與美味的自駕旅

飛驒金山|穿梭在迷宮巷弄中的「筋骨巡遊導覽」

沿著山路進入飛驒金山小鎮,印象最深刻的是那一條條如迷宮般的細窄巷弄,在地人稱之為「筋骨(きんこつ)」。參加由當地人帶領的「筋骨巡遊導覽(筋骨めぐり導覽)」,跟隨導遊深入探索,探索背後的故事與原始風景。

導覽由一位年長的爺爺擔任,爺爺的聲音澎湃,手上拿著一疊老照片,懷著滿滿的熱情與對這片土地的熱愛,以極快的語速介紹。

他展示從昭和時代留存下來的店鋪照、巷弄舊景,沿途介紹這條路以前是居民的哪些用途,木屋下、小石板、老屋簷、古風繪畫、沿途的樹木花草,皆是時代留下的痕跡。

巡遊中印象深刻之一的,是傳說中的「兩面宿儺(両面宿儺)」,石像位於鎮守山,這位擁有兩張臉、四隻手的傳說英雄,在飛驒地區被視為守護村落的存在。熱門動漫《咒術迴戰》借用了他的名字,讓這塊藏於山中的巨像重新受到關注。

隨著導遊穿梭於小巷之中,來到已停業但保存完善的「昭和時代錢湯」。木製的更衣櫃、昔日的垂吊風扇與蒸汽通道仍在,牆上仍貼著當年「不可以偷看女生洗澡喔!」、「標準體重表」等標語,讓人不禁莞爾一笑。

在這樣的空間裡,我想像著當年熱氣氤氳的浴場,彷彿能聽見褪去浴衣後人們的腳步聲。

導覽途中,進入一座古民家,當地人熱情地邀請我體驗手沖烘焙茶,並親切地為我說明,使用的是「金飛驒茶」。

在茶具中輕輕翻炒茶葉,淡淡的茶葉香氣逐漸蔓延,接著注入熱水等待一下,完美的焙茶就完成啦!

搭配裹著紅豆的抹茶大福,一口品茶、一口甜點,是旅途中簡單溫暖的小幸福。

筋骨巡遊導覽約一個小時左右,離開時還獲得「筋骨巡遊證(筋骨めぐり証)」的小別針作為紀念。若時間允許,夜晚亦可參加「星空觀察活動」!

這條筋骨老街,每個角落都藏著時間、故事跟情感,非常值得一遊。

官方網站 https://hidakanayama.com/index.html

 

Drive In 飛山|品嚐「金山筋骨定食」補充能量

在筋骨小巷裡走了一小段時間,肚子感到有些飢餓,需要一頓能重新充電的午餐。我來到當地人熟悉的「Drive In 飛山(ドライブイン飛山)」,剛踏進去,料理的香氣就撲鼻而來。

我點的是必吃人氣料理「金山筋骨定食」,主角是鐵板雞肉,搭配洋蔥、蔥段與菇菇,上桌時雞肉還是生的,自己翻烤時鐵板滋滋作響,讓人食指大動!

烤過的雞肉外層微焦、內裡多汁,沾上特製醬汁後鹹香更加突出,搭配熱呼呼的白飯,一口接一口停不下來。附餐是溫暖的烏龍麵,清爽溫暖的湯頭搭配 Q 彈的麵條,附贈的醃漬小菜讓口味更豐富。每口都能吃出飛驒地區食材的好滋味。

如果喜歡牛肉,也很推薦「朴葉味噌定食」。主食換成朴葉上烤得香氣四溢的牛肉,烏龍麵變成蕎麥麵,其他配菜同樣紮實,是讓人想再訪的理由。

坐在窗邊,看著外頭的景色,品味著熱騰騰的料理,同時聽著當地人邊吃午餐邊閒話家常,笑聲成了最樸實的背景音樂。

我想起多年前,曾在電視劇《孤獨的美食家》裡看到,五郎坐在下呂溫泉的小食堂裡,品嚐「雞醬(鶏ちゃん焼き)」跟「豚醬(とんちゃん)」的畫面,那是以雞肉或豬肉佐以味噌與蔬菜,在熱氣騰騰的鐵板上拌炒的家常料理,象徵著下呂人樸實又溫熱的生活風景。

此刻的我,坐在飛驒金山的食堂裡,看著鐵板上的油花微微跳動,自己彷彿也成了孤獨的美食家,與五郎並肩而坐,各自咀嚼著屬於自己的旅程。食物不只是飽腹的味道,更像是默默的理解。理解這片土地、理解當地人的生活節奏,也理解旅人偶爾想要與世界保持一點距離,與自己重新對話。

參考網站 https://tabelog.com/gifu/A2104/A210403/21011595/

 

【結語】下呂市自駕遊:溫泉名湯與群山交織的溫柔時光

下呂市的旅程,有著溫泉街的熱氣、甜點店的青蛙微笑、山腰溫泉寺的紅葉、合掌村的古老屋脊、朝市裡爺爺奶奶的親切招呼,還有飛驒金山筋骨老街的老故事,每個場景都是只有下呂才有的樸實與溫暖。名湯是下呂的招牌,但真正讓人想再訪的,是人情、是風景、也是那份被溫泉小鎮溫柔接住的感動。

當車子駛離下呂,導航重新帶我回到日常生活,但記憶裡仍有溫泉的蒸氣、紅葉的色澤、以及青蛙們微笑的療癒模樣。也許旅行的意義,就是在這些時刻,找到能陪伴自己很久的溫柔。下呂溫泉的熱度會一直在那裡,等你下一次再回來泡湯、散步、吃甜點,甚至是迷路也沒關係,然後,再次被治癒。

 

採訪・攝影・執筆・編輯:Sherry Chan
責任編輯:步步日本編輯部

延伸閱讀



作者資訊

Sherry Chan

來自台灣台北,現居日本。輔仁大學中國文學系與新聞傳播學系學士,國立交通大學傳播與科技學系碩士。曾任職於台灣的雜誌社與出版社,也曾赴日打工度假。現職為《步步日本》編輯,從事日本旅行推廣與廣告行銷相關的寫作與內容企劃工作。喜歡攝影,也喜歡一個人旅行,在路上與文字中尋找故事。