精選優惠券

0
天亮了。新的一天,我仍在東京的離島上,繼續夏天。再過幾小時,即將搭乘上午11:25的船班,從式根島前往新島。
退房以後還有一點時間,我和旅伴決定山林健行,走向距離民宿不遠,位於半山腰上的一座小公園「Konokuchi Park」。
從這裡能遠眺遼闊海景,但此行的重點其實是公園裡的一座石雕大鯨魚。因為這個場景曾出現在宮川大聖的寫真集。又搜集到了一個朝聖景點以後,我們才心滿意足的去碼頭搭船。

離島碼頭的迷人之處,在於送行的習慣。每當船隻啟航,岸邊總會聚集居民、工作人員,甚至駐在的警察,一字排開揮手道別。船上的我們也用力揮手回應,把告別化為一場熱情的互動。
掰掰了,式根島!我們一定還會再見。

客船離開碼頭後不久,前方便是新島港口。式根島與新島的距離極近,航程不過二十多分鐘。
轉瞬間,我便踏上了旅程中的第二座東京離島──新島。
新的冒險,正準備在前方展開。

1 從美食展開新島旅行
新島位於伊豆諸島中部,面積約二十三平方公里,以稀有的「抗火石」(コーガ石)聞名,島上的建築與雕刻多以此材質打造,形成獨特景觀。
西岸的「羽伏浦海岸」綿延六公里,被譽為衝浪聖地,每年吸引世界各地的愛好者。
島上居民約兩千人,生活步調緩慢寧靜,因衝浪比賽與藝術活動而充滿活力。公共空間中隨處可見現代雕刻作品,讓新島有「雕刻之島」的美名。

除了海洋活動,新島亦擁有臨海溫泉,可一邊泡湯一邊欣賞海景。自然與藝術並存,使這座小島展現出獨特的風貌。
跟式根島的民宿一樣,新島的民宿主人也會開車到碼頭來接住宿的客人。已經是午餐時間了,我們先到民宿卸下行李以後,飢腸轆轆的兩個人,趕緊到島中心部的餐廳覓食。
位於新島本村大街的 「島食堂 Marugo(マルゴー)」是 2023 年新開幕的在地食堂。店家強調使用新島漁獲與農作物入菜,將當季食材化為充滿創意的料理。推薦菜色有紅甘魚搭配島辣椒醬油漬、明日葉清炒義大利麵,以及赤烏賊(赤いか)和島洋蔥「島玉」(しま玉)製成的黑咖哩(黒カレー)。料理親民美味,適合在新島度假時體驗島嶼的原味與創意。只營業早餐和午餐時段。

旅伴點了島玉黑咖哩,我則點了島唐辛子味噌咖哩,標榜是用新島產的炒唐辛子(辣椒)製作成自家製的味噌醬,淋上熱騰騰的炸豬排。雖然說是辣椒,但其實並不辣,味噌豬排帶著一點甜味,我滿喜歡。

從餐廳的客層可以明顯感覺,新島的旅人跟式根島很不一樣。夏天的式根島,以帶小孩的家族旅行居多,而新島因為是夏天的潛水、衝浪聖地,因此年輕人更多,其中又有不少西方人的面孔。
2 羽伏浦海岸
吃飽飯,我們在本村街道上的商店租自行車,展開新島的景點之旅。
在式根島的Manbow租車時,一天只要日幣1500圓,,而且還是YAMAHA的電動腳踏車,車況很新。來到新島租車時,一天要2500日圓,足足多了一千圓,而且只有變速,不是電動腳踏車,車子也有點舊。
當我和旅伴租完車,雙腳跨上單車的那一刻,忍不住互看對方。
「啊~好想念MIYA家(宮川家)的腳踏車喔⋯⋯」
異口同聲,我們說出了內心的想法。
好了、好了,我們現在人在新島!(互抓肩膀搖醒對方)當個入境隨俗、接受在地民情的旅人吧。這兩輛自行車可是要陪咱們兩天的呢!輕輕拍拍它,讓它知道我將成為期間限定的主人。是新是舊不重要,重要的是安全就好!像在跟這兩輛自行車進行溝通似的,麻煩它們能安全地載著我們認識新島。
於是,我們騎上一上坡就感受到時間巨輪的沈重、一下坡踩煞車就聽見醒世般聲響、同時車身也沒有宮川君可愛插畫的腳踏車,(到底要多想念Manbow ?!),正式展開三天兩夜的島遊。

第一站,抵達的是位於新島東南岸的「羽伏浦海岸」,這裡是島上最具代表性的景點之一。
位於新島東南岸的羽伏浦海岸,以綿延約 6.5 公里的潔白沙灘聞名,是伊豆諸島中最壯麗的海岸線之一。這片沙灘因浪況強勁,被譽為「衝浪天堂」,每年吸引國內外愛好者前來挑戰。
沙岸背後是連綿的白色火山凝灰岩斷崖,景觀壯闊,與蔚藍的太平洋形成鮮明對比。

羽伏浦最具象徵性的地標,是入口處那座潔白的拱門──白色主門「メインゲート(Main Gate)」。這座純白建築與藍天碧海相互呼應,成為旅人必拍的打卡場景,被形容為彷彿置身地中海的氛圍。穿過這扇「通往太平洋的白色之門」,映入眼簾的是一望無際的海浪與天空,帶來強烈的開放感。



羽伏浦因浪高與流速較強,部分區域禁止游泳,主要以衝浪活動為主。若天候不佳時,風浪過大時,也禁止走到沙灘。不過,即便不下水、不走沙灘上,遠眺白門與碧海,也足以感受新島的美好風景。

新島的民宿主人,從碼頭接我們去旅館的路上,告訴我們,今晚在新島恰好會舉辦一個小小的夏日祭典。
我們很幸運,恰好遇上了。很好奇小島的祭典,會是什麼樣子?騎上車,我們往返回本村的方向前行。
3 觀音樣夜祭
原本在日落以後就會沉靜的新島,因為一場夏日的離島小祭典,這一晚變得熱鬧非凡。
2025年夏天,新島延續當地傳統的「觀音様參拜」儀式,於8月10日舉行第 2 回的 「觀音様夜祭」。所謂的「觀音樣」指的是新島觀世音菩薩,供奉於新島山上的觀音堂。這尊觀世音菩薩源自鎌倉時代,據說是一位名為黑田彦左衛門的武士攜帶觀音像漂泊至此,島民因而在此建造觀音堂供奉祂,成為島上的守護象徵。

觀音樣夜祭是新島2024年首次舉辦的新夏祭典,承襲自過去於觀音堂舉行的「觀音樣夜宮」傳統,經過多年沉寂後,以嶄新形式復活。不過,現在的活動會場不在山上的觀音堂,而是設在山下的本町商店街,及新島商工會館前。
祭典會場掛滿燈籠與布條,飄散著熱鬧又懷舊的氛圍,並設有屋台、美食攤位與親子遊戲攤,將島上夏夜點綴得繽紛熱鬧。
現場有烤「(臭魚)くさや」的攤位。臭魚是新島也是式根島的特產,因為味道真的太特殊了,因此被戲稱為「日本最臭的夏祭」,卻也成為遊客難忘的趣味回憶。
可惜臭魚我沒膽嘗試,只買了炸雞和馬鈴薯吃,也算是達到共襄盛舉。

果真如民宿老闆所言,祭典規模很迷你,但氣氛很濃烈。除了觀光客以外,居民彷彿都全都出籠,站在路上吃小吃、喝啤酒,處處皆是歡笑聲。島上的孩子們齊聚一堂、興奮無比,彷彿夏日就為了等到這一天。
祭典從傍晚就開始,我們逛完時,天還沒黑。離開會場,穿過新島寧靜純樸的小巷,兩旁的民宅低調卻別具巧思,牆面鑲嵌著雕刻奇異的藝術圖案,像是島上日常的無聲展覽。

走到轉角,忽地,視野開闊,海躍出在遠方。
夕陽閃爍,波光粼粼。幾個少年坐在岸邊閒聊,披著新島夏日的餘溫,把大把的青春融化在海風中。

4 新島特色拉麵店
來到新島,原以為會找到一家具有在地風味的「新島拉麵店」,沒想到,在這座離島上,只有一家拉麵店——道產子札幌拉麵。是的,沒看錯,是來自北海道的,跟新島完全無關(笑)
本來新島有兩間拉麵店,但自從另一間中華拉麵店「桃花」倒閉以後,道產子就成為全島唯一的一間拉麵店了。
「道產子」(どさん子)是一家來自北海道的老牌連鎖店,自 1967 年創立以來提供懷舊的北海道拉麵,擁有超過 50 年歷史。

可別問為什麼要在新島開札幌拉麵喔!要是冒出這句話來,那就是觀光客思維了。畢竟,島民也是有權利想吃遠方的食物嘛,很可以理解。
當我還在思索這些事情的時候,人已經坐在這間拉麵店裡面了。
倒是我,大老遠跑到東京的離島,結果卻吃北海道拉麵?!其實,這間店雖然標榜的是北海道拉麵,但菜單上也有賣新島特色的拉麵,只有在這裡才能吃到。

我和旅伴各點了一道在地化的拉麵。我吃鹽味拉麵(使用新島出產的海鹽「しおさい」(潮騒)調味),湯頭清爽帶海味;旅伴點了磯海苔拉麵,以醬油湯底搭配當地海苔,海味濃郁與拉麵完美融合。
吃拉麵時,就想配燒餃子。於是又多點了一份黑豬肉煎餃,餡料選用鹿兒島黑豬肉,肉香濃厚、皮脆內嫩,與湯麵形成鮮明對比,既有溫潤湯頭也有香脆餃香,滿足感十足。

這間拉麵店其實更接近於中華料理店。除了拉麵以外,還有很多菜色可以選擇。不少網友稱這間店是「最安定」的美食去處,即使其他店家休息,它仍照常營業,就算淡季也還是開,成為許多旅人放心的選擇。更重要的是,店開到晚上十點,可說是島上營業時間最晚的餐廳之一 。
店內氛圍溫暖懷舊,帶有昭和年代的拉麵店和中華料理店的風格。木桌、牆上張貼的手寫菜單、親切的店員,讓人感到像是回到過往的日本街角,那是如今在東京都心的店家,已經少見的風情。
雖說是北海道的連鎖店,但當海鹽、海苔與島風一同融進湯裡,這碗拉麵就再也不是別處的味道了。我們嚐到的,是新島對拉麵的詮釋。
5 新島民宿
旅行新島的幾天,分別入住了兩間性質截然不同的住宿。短短幾步之遙,卻感受到兩種不同的島嶼日常。
第一晚選擇了「富士屋」(ふじや),這是一間規模完整的老派旅館,入住的是新近整修過的西式房間。設備乾淨明亮,最令人印象深刻的是房間插座的數量之多,覺得自己瞬間成了「插頭富翁」(笑)旅館同時也提供傳統的榻榻米和室房型,適合不同旅人需求。

旅館整體氛圍介於現代化旅館與傳統旅宿之間,既有便利舒適,又保留了小島的純樸感。一樓公共空間是個溫馨的房間,有放咖啡茶水、書籍和按摩椅,晚上點燈後倍感溫馨。館內設有大眾浴池,結束一天的騎行或海灘散步後,在浴池裡泡去疲憊是一大享受。


富士屋曾經被日本明星選為寫真集和雜誌拍攝的取景地,讓人入住時彷彿也踏入某種舞台場景。特別喜歡復古的藍色壁磚洗手台,相襯著窗外藍天,有股日式濾鏡的清新感。Check in以後,趁著還沒什麼其他房客來時,模仿寫真集裡的拍照角度,留下此刻的紀念。


隔天搬到了「桶庄」,它就在富士屋的斜對面。相比起富士屋的旅館形式,「桶庄」更接近民宿,好像直接住進了島民家中。木造老屋的和室榻榻米房雖不若富士屋般新穎,但整理得頗為清潔,氣氛溫暖。

這間民宿的重點不在硬體,而在於它所經營的各種體驗活動:浮潛、潛水、出海遊船……因此住客多半是陽光健康的「海灘男孩」與「海灘女孩」,也有不少大學生合宿在此,一群人進出同一屋簷下,讓氛圍熱鬧得宛如青春劇場。入住「桶庄」的感覺,像是被捲入當地人的日常節奏,與陌生旅人共享一段輕快的夏日時光。

短短兩夜,新島的兩種住宿經驗,像是島嶼的雙面。一面是整修過後便利舒適的富士屋,一面是熱鬧如同生活切片的「桶庄」。東京離島的新島,總是把不同的樣貌交疊在同一條街上。走出房門,迎面而來的是同樣的海風與夕陽;而推開不同的房門,卻能窺見截然不同的島嶼日常。在同一片海的映照下,隨旅人喜好收藏,新島的任何一面。
6 摩艾石像:新島的象徵物
出發前,報名了新島的出海遊船。感覺是一場浪漫的旅程,可以坐在船裡,繞著海岸,從海上的角度看新島特殊的地形。可惜人算不如天算,當天因為氣候不佳、風浪太大,船公司來電通知,取消了行程。
海去不了,那就上山吧!我和旅伴這麼想。然而,正當我們騎著腳踏車出發時,一陣雨忽然冷不防地從天空撲下來。變成落湯雞的我們,趕緊狼狽地找屋簷避雨。
雨來得快也去得快,是小島的氣候特性。而難以預測的忽晴忽雨,也是離島的天氣型態。我們看著雨停了,以為雨過天晴沒事了,於是繼續往前騎,但突然間又來一陣雨。
在東京都心準確無比的雲雨預測APP,來到新島落到無用武之地。
然而,來都來了,我們當然不能就此放棄。於是,決定返回雜貨店買雨衣,穿著雨衣騎車上山。
旅伴看見彼此穿著雨衣的模樣,打趣地說:「怎麼那麼像⋯⋯精蟲。」
呃⋯⋯拍了照看,確實難以否認。

我們的目標是位於新島中央高地的「石山展望台」,這是旅人造訪新島時不可錯過的地標之一。
查詢Google Maps時,顯示只要騎自行車約半小時就能抵達,但實際上是山路,而且我們租的不是電動腳踏車,根本不可能衝上山。結果騎了十分鐘左右,愈來愈吃力,套著雨衣的我們,簡直熱到像是在桑拿室。還好雨終於停了,眼看不再會下雨,我們脫去雨衣。
看著前方愈來愈抖的山坡路,我面對現實,告訴旅伴:「如果要上山,就得棄車,用走的吧!」

把自行車停在山下,我們的行程從出海遊船變單車巡遊,最後變成山林裡的雙腳健行。雖然有點辛苦,但還是那句話:「來都來了嘛!」就當作是難得的運動,沿途說說笑笑,看風景聽音樂,其實也還滿甘之如飴。
大概爬山爬了一個小時,終於抵達了石山展望台。

新島的石山由白色的「抗火石」(コーガ石)構成,這種火山凝灰岩僅產自新島與義大利利帕里島,因此被譽為新島的象徵。
從展望台上望去,眼前是一片壯麗的全景。東側可眺望延綿的羽伏浦海岸,白砂與碧海相映成詩;西側則能遠望黑根海岸與若郷的群山。天氣晴朗時,還能將鄰近的式根島、大島盡收眼底。

我們攻頂的這一刻,很幸運的是天氣終於放晴了,然而卻強風吹拂,幾乎連站都要站不穩,只有身旁矗立的「摩艾石像」(モヤイ像)不動如山。
展望台周邊散落著許多利用抗火石雕刻的藝術作品,也包含摩艾石像。摩艾石像與大地和大海相互呼應,彷彿走進天然的雕刻庭園。

在新島各處都可見到這種摩艾石像,這可以說是新島的象徵物之一。新島盛產的抗火石,被雕刻成造型酷似復活節島摩艾石像的雕塑,但名稱取自新島方言「Moyai」,意為「協力、團結」。因此,雖然外觀承襲摩艾石像,新島摩艾卻多了一層島民精神的寓意。這些石像散落在島上各處,成為最具代表性的地標,也象徵著島嶼共同守護、向外迎接旅人的姿態。

老東京人(住了17、18年的我,也可以算是了)都知道,在澀谷車站附近有一尊摩艾像,原本自1980年起矗立在澀谷站西口,作為新島村搬到東京都屬後的委託贈禮。不過,隨著澀谷車站周邊的都更工程進行,這座摩艾像在2024年底被悄然移出原地。2025年1月正式移設至澀谷FUKURAS西側廣場。搬到新的位置後,摩艾像雖然失去了過去作為澀谷站西口集合據點的地標角色,但石像的視線依然朝向南西,也就是新島方向,好像仍在默默守望著家鄉。

石山展望台的強風實在太大了,大到我懷疑若不趕緊離開,可能會被吹到風化(?)的危機。

風塵僕僕下山後,我們回到停放自行車的地方「新島親水公園」。這是一處以「水」與「石」為主題設計的休憩公園。園內最吸睛的依然是由新島特產的抗火石打造的拱形造型裝置,很有歐風感,象徵著新島與義大利利帕里島共享的獨特地質。拱門前方設有仿岩山造景,水流潺潺而下,營造出涼爽的氛圍。
園區內設有一間寬敞的餐廳「新島親水公園Rest House(レストハウス)」,旅人可以在此用餐或喝杯飲品,同時欣賞周圍的綠意與石雕景觀。

爬完山的我們感到筋疲力盡,趕緊躲進咖啡店裡,來一杯帶著有如Tiffany Blue湖水藍的美麗冰飲,新島名物「新島冰淇淋汽水」(新島クリームソーダ)。以新島的海色為靈感,調出湛藍飲品,加上一球冰淇淋,藍白漸層宛如沙灘與海洋交融,清涼又夢幻。

很療癒的一杯冰飲,讓人感覺被充電似的,恢復了精神,期待下一站的新島驚喜。

7 新島玻璃:從火山石到橄欖綠之美
來到東京離島新島,有一項特產是必須入手收藏的,那就是新島玻璃製品。
新島玻璃(にいじまガラス)是由東京都新島村製造的玻璃工藝品,特有的橄欖綠色源自島上稀有的火山石——抗火石(コーガ石)。這種富含石英與鐵質的火山凝灰岩,在高溫下自然轉化出柔和不俗的綠色,是全球僅新島與義大利利帕里島才有的珍稀石材 。將其融化製作玻璃的技術,由野田收與由美子夫婦開發,締造出獨一無二的「新島玻璃」 。

「新島玻璃藝術中心」(Niijima Glass Art Center)於1988年成立,是推動玻璃藝術與地方產業的重要場所,展示和販售新島玻璃藝術品,提供參觀和手工體驗活動 。二樓更設有觀海展望區,是拍攝玻璃作品搭配蔚藍海景的絕佳地點 。


我在這裡買了一款很美的經典新島玻璃杯,只要日幣1千圓左右,很超值!這樣的價格,是只有親自來到新島玻璃藝術中心才有的優惠。同樣的杯子在官方線上商店購買,定價就硬是跳漲到日幣2200圓左右。
每年10月秋天舉辦的「新島國際玻璃藝術節」匯聚國內外藝術家,舉辦工作坊、公開演示與玻璃拍賣,促進技藝交流與文化振興,2025年已邁入第36屆。
在藝術中心一旁還有一幢「新島現代玻璃藝術博物館」,不過我們去的時候(2025年8月中旬)正在閉館整修中,期待未來重新開放,能夠再訪的那一天。
新島玻璃不僅是觀光紀念品,更象徵島嶼的自然資源與文化創意融合。從火山石到橄欖綠之美的藝術品,承載了藝術家對新島的熱愛與驕傲。
8 海與石交織的舞台:新島湯之濱露天溫泉
關於新島,寫到這裡,倘若你問我,會為了什麼而願意再來一次這座東京的離島呢?我想我的答案就在這裡。
那座宛如古希臘羅馬遺跡般的巨型建築——湯之濱露天溫泉。

位於新島港口附近,石柱環立、拱門並列,遠遠看去像是地中海遺跡移築到此。事實上,這座溫泉設施誕生於1980年代,以島上特產的抗火石為主要建材,打造出粗獷卻莊嚴的風貌。設計時希望結合「島嶼的自然」與「古典的想像」,因此建築既像羅馬浴場,又帶有希臘神殿般的壯闊氣勢。
走近便能感受到空間的張力。多根巨大石柱環繞出開放式迴廊,拱門之間露出藍天與大海,無論白晝或夜晚,畫面都震撼。

館內設施分成幾個區域:主要有數個大型露天浴池,水源來自天然湧出的鹽化物泉,泉質據說有助於舒緩疲勞與保溫。
浴池分層錯落,往下延伸至靠海處,邊泡湯邊能望見太平洋的無邊際視野。沿著石階往上走,在頂端那座有如希臘神殿般的屋簷下也有一個浴池,在晴朗日子,從這個制高點往下鳥瞰,可見伊豆群島的輪廓,入夜時則能仰望星空,體驗溫泉的絕景。


除了浴池,還有足湯,另外也設有淋浴區與更衣室,但這裡屬於開放空間,必須穿泳衣才能泡湯。這裡全年24小時免費開放,是旅人與島民共享的公共交流場域。
抗火石的古老質感、古老歐風的氛圍、太平洋的遼闊視野,加上隨時間變幻的光影,讓「湯之濱露天溫泉」成為新島最具象徵性的地標。
這裡是讓我想念新島的理由。

9歲月甘甜,在新島傳承的風味──紅谷與 CAFE BENI
本來以為新島比式根島大很多,而且又是夏日衝浪勝地,理應在島中心最熱鬧的街上會有很多雜貨店和咖啡店,結果,有是有,但那些店要不是太早關,要不就是不開⋯⋯最後,只有這間名為「紅谷」的店,簡直像是救世主的存在,解決我的各種需求,陪我度過在新島的三天兩夜。

紅谷什麼都有、紅谷什麼都賣。在新島,起初你以為你會因為不同的需求,而走進不同的商店,但最後,你都會(不得不)回到紅谷。
總之,紅谷是一間非常神奇的店。基本上,它滿足了所有旅人和居民的需要。一間看似非常懷舊的老派雜貨店,但完全不可小覷。
後來,每當我和旅伴又出現在紅谷,達到我們希望做到、買到、吃到的願望時,我甚至抱著感恩的心,內心忍不住浮現出一句:「紅谷不能亡啊!」
新島真的不能沒有紅谷耶。

事實上,紅谷可是一間百年老店,來頭不小。
位於新島本村的入口,紅谷其實本業是一家延續超過110年的老字號和菓子屋——御菓子司 紅谷(Beniya),創業於1913年(大正2年),是新島村唯一的百年以上和菓子店,以銅鑼燒、最中和栗饅頭為主。
本來只是賣和菓子的,但後來紅谷漸漸發展成一間雜貨店。當然,要用現代的語彙來說,其實就是一間選物店。從日用品、伴手禮、玩具、文具、雜貨到旅行用品,是居民與旅人生活必需的綜合小舖。

在紅谷的一角,設有咖啡空間 CAFE BENI,提供各式咖啡茶飲、早餐、輕食、冰淇淋、還有刨冰。因為營業日期和時間穩定,幾乎成為旅人不可或缺的重要據點,也是島上居民日常的交流場域。
紅谷與 CAFE BENI 的存在,是島嶼記憶的延續。
三代守護的糕點香,與提供旅人和居民的各種需求,是對這座島的愛的展現,讓人與孤島的情感悄然拉近。

10 新島人情味濃郁的美食推薦
在新島的清晨,最早甦醒的或許不是海風,而是 「KAJIYA」手工麵包店(かじやベーカリー)裡飄出的麵包香。青沼邦記與家人經營的這間小店,是島民與旅人都熟悉的日常。各式各樣的麵包,種類多到讓人難以取捨。運氣好的時候,還能遇上限量款。十點半到十一點之間,是櫃檯最豐盛的時刻。拿著剛出爐的麵包,坐在店外的長椅,遙看遠方的海,這樣的平凡畫面,是奢侈的幸福。


中午時分,街角的「三幸商店」開始忙碌起來。現烤的燒肉、現炒的生薑肉片,配上熱騰騰的白飯,盛裝成一個個便當。島民說這裡的米飯特別好吃,旅人則讚嘆「飯與炸物都很美味」。即使許多店家休息,三幸商店的老闆仍準時開門,讓人隨時能帶走一份熱食。這種可靠感,不僅填飽了胃,更讓人在陌生的旅途裡擁有片刻的安心。到訪的那天,我們即將搭船離開新島,一大早,在店家開門之際,就跟老闆預定了便當。接近中午,準備前往碼頭時去取領便當,帶著熱騰騰的美食在客船上享用,把新島的美味延續到海上。

而當夜幕降臨,新島主街的燈火亮起時,「夕濱亭」是最能留住人腳步的地方。這裡是新島少有的燒肉店,晚餐除了可選擇燒肉套餐以外,也有壽喜燒或涮涮鍋。菜單使用島上當季食材,適合白天登島爬山後補充體力的首選。一個人大約日幣四千圓左右,就能享用到肉質種類豐富至極的套餐,吃得非常滿足。

這三間店不只是覓食的去處,而是新島日常節奏的一部分。KAJIYA清晨出爐的麵包,喚醒了島上的一天;三幸商店的熱騰騰便當,成為旅人途中最踏實的依靠;夕濱亭的晚餐,則讓人願意在小島上多停留一夜。它們構成了新島生活的縮影,也是連結島嶼與人心的溫暖橋樑。
11 離島特產:牛乳煎餅
從小愛吃煎餅。小時候,巷口有間雜貨店總擺著一桶桶的透明塑膠桶,裡頭裝著散裝的煎餅。想買幾片,就跟老闆娘說一聲,她便會旋開紅色桶蓋,俐落地夾給你。小學時期的我,習慣在週六中午放學後,用零用錢買上一片煎餅,再搭配一罐養樂多,開啟我的週末時光。如今回想起來,才知道那就叫做「儀式感」啊!原來,我那麼小就有這方面的慧根,懂得活著就是要不虧待自己。
大概是因為有過這樣一段回憶,讓我對煎餅始終情有獨鍾。這次到訪東京的兩座離島「式根島」和「新島」以前,旅伴先去過了另一座東京的離島——伊豆大島。從他帶回來給我的紀念品,我才知道原來東京離島的特產之一,正是我吃的煎餅。
東京離島的煎餅種類是牛乳煎餅。因此,在我的「夏日東京離島之旅」即將落幕以前,最重要的一件事,就是要去買當地的牛乳煎餅。
式根島和新島的牛乳煎餅,分別來自於「Sun Valley」 和「池村製菓」。Sun Valley是島上的餐廳,同時也是著名的牛乳煎餅製造者,他們家的牛乳煎餅吃起來口感溫和,牛奶香氣明顯。至於新島池村製菓的煎餅則是一間專賣牛乳煎餅的老舖,以世代傳承的手工火候,烘出香脆而厚實的口感。牛乳味道比式根島煎餅淡一點,而奶油味則濃一些。



我尚未去過伊豆大島,因為旅伴相贈的伴手禮,有幸先品嚐了當地的牛乳煎餅。我覺得在我吃過的三款煎餅當中,大島煎餅的牛乳味最爲濃郁。
事實上,東京離島的牛乳煎餅,最初也是來自於大島。
牛乳煎餅誕生於明治年間,由伊豆大島的和菓子老舖「甘晴堂」第二代店主高田登良男所創。相傳在1918 年,昭和天皇尚為皇太子時曾到訪島上,甘晴堂受到委託,製作進獻的點心。高田先生靈機一動,以當地盛產的新鮮牛乳、雞蛋與奶油,配合椿油與椿炭烘烤,創造出方形煎餅。不同於一般圓形,特意設計成方形,更顯獨特。

隨著觀光興盛,牛乳煎餅成為大島的代表名產,並吸引東京及其他島嶼的職人前來學習技藝,再將製法帶回各地。在東京離島上,親手烘烤的煎餅工坊如今僅剩五家,但仍堅持以傳統方式,一片一片傾注心意製作。
時至今日,東京的每一座離島都有自己的煎餅,口感略微不同,成為東京離島廣受喜愛的土產之一。(備註:有些離島的煎餅,是委託其他島上的工廠製造。如八丈島,是委託新島的池村製菓生產。)
在東京離島的記憶裡,牛乳煎餅像是一種跨島的共同語言。
轉眼間,踏上式根島和新島的旅程,已經是一個月前的事了。當我在家裡吃起旅程中帶回家的牛乳煎餅時,式根島和新島的美好回憶,也在口中慢慢回甘。
忍不住一片接著一片吃,質樸且清爽,離島的滋味。
(新島連載。終)

撰文・攝影:張維中
編輯:步步日本編輯部
東京近郊自由行新玩法!東京離島「式根島」行程推薦:跟著張維中,去看比星星更亮的島嶼之夜
東京離島之旅!顛覆東京景點印象,來一趟前所未有的東京自助旅行
【愛知縣 2025最新】尾張雙城記:距離名古屋不遠,走進岡崎與犬山的時光長廊|張維中帶路
延伸閱讀
作者資訊
居日作家,2008年起以東京為生活據點,書寫一系列的跨城市文化觀察,出版類型除旅遊以外,橫跨小說、童書與繪本,曾獲金鼎獎。代表作散文《東京模樣》、遊記《東京半日慢行》,最新作品為《日本,旅人的形狀》、小說《划船去摘星》。


